Traduction de «momentje » (Néerlandais → Français) :

Verder vindt u hier een rustige tuin en een lounge, voor een welverdiend momentje van rust na een leuke dag in de stad.
Après une longue journée de visites, offrez-vous un moment de détente dans le jardin calme ou dans le salon.

U kunt ontspannen middagen doorbrengen en genieten van een rustig momentje lezen in de bibliotheek of loungen bij het zwembad, terwijl de kinderen bij de kinderclub spelen.
L'après-midi, vous pourrez lire au calme dans la bibliothèque ou vous allonger au bord de la piscine, tandis que les plus jeunes s'amuseront au club pour enfants.

Na uw maaltijd kunt u in de traditionele pub of in het Oriëntaalse eetcafé genieten van een drankje en een momentje rust.
Après votre repas, vous pourrez vous détendre autour d'une boisson rafraîchissante dans le bar traditionnel ou le snack-bar Oriental.