Traduction de «moment rust » (Néerlandais → Français) :

Neem een moment rust in de bar Le Temps d'une Pause en proef er een glas Grand Vin Mercure, onze kwaliteitswijn.
Profitez d'un moment de détente dans notre bar " Le Temps d'une Pause" et dégustez un verre de Grands Vins Mercure.

Proef overheerlijke traditionele gerechten in ons restaurant, waar u dagelijks kunt lunchen en dineren, en geniet van een moment rust aan de bar met een glas heerlijke Mercure-wijn.
Tous les jours, midi et soir, venez déguster dans notre restaurant une cuisine savoureuse et traditionnelle. Nous vous invitons également à passer un moment de détente au bar pour y déguster un verre de Grand Vin Mercure.

Geniet van een moment rust in onze moderne, functionele 'Superior'-kamers die allemaal voorzien zijn van verlichting met chromotherapie.
Profitez d’un moment de détente dans nos chambres supérieures, modernes et fonctionnelles, toutes équipées de la chromothérapie.

Geniet van een moment rust in onze comfortabele en gezellige kamers met een inrichting met een maritiem thema.
Profitez d’un moment de détente dans nos chambres confortables, au cadre chaleureux et intime, inspiré des décorations intérieures de bateaux.

Dineren wanneer u maar wilt met alles erop en eraan. Geniet van een moment rust in het restaurant, in de bar, op het terras of gewoon op uw kamer.
Restauration à toute heure pour combler toutes vos envies. Savourez un moment d'évasion au restaurant, au bar, en terrasse ou en chambre.

Geniet van een moment rust in onze kamers met moderne inrichting.
Profitez d" un moment de détente dans nos chambres à la décoration contemporaine.

Proef overheerlijke traditionele gerechten in ons restaurant, waar u kunt lunchen en dineren, en geniet van een moment rust aan de bar met een glas heerlijke Mercure-wijn.
Le midi et le soir, venez déguster dans notre restaurant une cuisine savoureuse et traditionnelle. Nous vous invitons également à passer un moment de détente au bar pour y savourer un verre de Grand Vin Mercure.

Ontdek de selectie van onze wijnkenner in bar Le Chablis en geniet van een moment rust.
Au Bar Le Chablis, venez découvrir la sélection de l'échanson et passer un moment de détente.

Geniet van een moment rust in onze 'Standard'-kamers gelegen in villa's met terrassen.
Profitez d'un moment de détente dans nos chambres Standard situées dans des pavillons de plein pied avec terrasses.

Geniet van een moment van rust op het panoramische terras van ons restaurant.
Profitez d'un instant de tranquillité pour vous reposer sur la terrasse panoramique de notre restaurant.