Traduction de «moher hotel » (Néerlandais → Français) :

Het Cliffs of Moher Hotel ligt in het pittoreske vissersdorpje Liscannor in Noord-Clare, op de westelijke kust van de Atlantische oceaan.
Le Cliffs of Moher Hotel est situé dans le pittoresque village de pêcheurs de Liscannor, au nord du Comté de Clare, sur la côte Atlantique occidentale de l'Irlande.

Het luxueuze Cliffs of Moher Hotel beschikt over privébadkamers en biedt tal van fijne faciliteiten voor een comfortabel verblijf.
Les luxueux hébergements disposent d'une salle de bains privative et de toute une gamme d'équipements qui vous permettront de passer un agréable séjour.

Dit hotel is gevestigd aan de rand van het Nationaal Park Burren, op slechts 10 minuten rijden van de Cliffs of Moher.
Aux abords du parc national du Burren, il se trouve à seulement 10 minutes de route des falaises du Moher.

Bezienswaardigheden, zoals de Spanish Arch en het Galway City Museum bevinden zich op 10 minuten lopen en het personeel van het hotel kan excursies regelen naar Aran Island, Cliffs of Moher, de Burren en Connemara.
Rejoignez des attractions comme l'arche espagnole et le musée de Galway en 10 minutes de marche. D'autre part, le personnel pourra organiser des visites de l'île d'Arran, des falaises de Moher, du plateau de Burren et du Connemara.

De populaire Cliffs of Moher bevinden zich op slechts 40 minuten rijden van het hotel, net als Ailiwee Cave.
Vous pourrez rejoindre les célèbres falaises de Moher et les grottes d'Aillwee en 40 minutes en voiture.

Het hotel ligt op maar 5 km van het centrum van Galway en is daarmee een ideale uitvalsbasis om Connemara, de Cliffs of Moher, de Burren, of de Araneilanden te bezichtigen.
Implanté à moins de 5 km du centre-ville de Galway, l'établissement constitue un pied-à-terre idéal pour visiter le Connemara, les falaises de Moher, le Burren ou les îles d'Aran.

Er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar en de beroemde Cliffs of Moher en de mooie omgeving van The Burren liggen op 25 minuten rijden van het hotel.
Un parking privé gratuit est disponible. Les célèbres falaises de Moher et la région pittoresque du Burren sont à 25 minutes de route.

Ten zuiden van het hotel ligt Doolin Pier en het begin van de indrukwekkende Cliffs of Moher, die zich uitstrekken tot in de woeste Atlantische Oceaan.
Au sud, vous trouverez le port de Doolin ainsi que le début des imposantes falaises de Moher qui s'avancent dans l'océan Atlantique.

De Cliffs of Moher zijn op 75 km afstand van Nox Hotel Galway gelegen. Connemara en de Aran-eilanden zijn populaire bezienswaardigheden in de buurt.
Les falaises de Moher sont à 75 km. Parmi les attractions populaires de la région, vous pourrez vous rendre au Connemara et dans les îles d'Aran.

Het hotel bevindt zich op 10 km van de kust, waar u een bezoek kunt brengen aan de Klippen van Moher of de Araneilanden.
Il se trouve à 10 km de la côte ce qui vous permettra de prendre part à des excursions vers les falaises de Moher ou les îles d'Aran.