Traduction de «mogelijkheden voor rotsklimmen » (Néerlandais → Français) :

Het bos van Fontainebleau, met een kasteel en mogelijkheden voor rotsklimmen, ligt op 20 minuten rijden.
Vous rejoindrez la forêt de Fontainebleau, son château et ses sites d'escalades, en 20 minutes de route.

U kunt gaan skiën op 15 km van de accommodatie of paardrijden, vissen en wandelen op 2 km afstand. Het meer Verney en mogelijkheden voor rotsklimmen vindt u op 4 km afstand. Het treinstation Grenoble ligt op 40 km afstand en de afrit van de snelweg A51 ligt 40 km verderop.
Vous trouverez des commerces et des restaurants à seulement 4 km. Vous pourrez skier à 15 km et faire de l'équitation, de la randonnée et pêcher à 2 km. Le lac Verney et le mur d'escalade en pierres se trouvent à 4 km. Vous rejoindrez la gare de Grenoble à 40 km et accéderez à l'autoroute A51 à 40 km.

Als u avontuurlijk bent ingesteld kunt u gaan kajakken op de rivier de Ebro, gaan rotsklimmen of er met de mountainbike op uit te trekken. Ook zijn er tal van culturele mogelijkheden, zoals een bezoek aan de middeleeuwse kloosters en kastelen, of het verkennen van de vele wijnhuizen en om meer te weten te komen over traditionele wijnbereiding.
Les plus aventureux pourront choisir de faire de l'escalade, du VTT ou du kayak sur l'Èbre. Vous pourrez également opter pour des activités culturelles telles que la visite des châteaux et monastères médiévaux ou des nombreux établissements vinicoles, ainsi que la découverte des méthodes traditionnelles de vinification.

Het omliggende landschap staat vol met de olijfbomen waarom het gebied bekend staat, en waaruit fijne en heerlijke olie wordt gewonnen. De mogelijkheden om te sporten in de buurt van het hotel zijn eindeloos - u kunt wandelen of fietsen, raften of kanoën, deltavliegen of rotsklimmen, of gewoon ontspannen tijdens een rondje golf.
Une multitude de sports s'offre à vous proximité de l'hôtel : partez en randonnée ou à vélo, faites du rafting ou du canoë, du deltaplane ou de l'escalade, ou détendez-vous simplement avec une partie de golf.