Vertaling van "mogelijk verse " (Nederlands → Frans) :

In het Carriages-restaurant worden zo veel mogelijk verse, lokale seizoensproducten gebruikt.
Carriages est fier de n'utiliser que des produits de saison frais et locaux lorsque possible.

Ook worden er 's middags thee met lekkers en 's avonds maaltijden van het menu in deli-stijl aangeboden, met zoveel mogelijk verse lokale producten.
L'établissement sert également le thé l'après-midi et un menu pour le dîner, avec un accent sur les produits frais locaux.

In de keuken worden, waar mogelijk, verse lokale producten gebruikt.
Ces derniers sont préparés avec des produits frais et locaux autant que possible.

Er wordt elke ochtend een stevig ontbijt geserveerd met waar mogelijk verse lokale producten.
L'établissement vous servira un petit-déjeuner chaque matin, composé de produits frais locaux lorsque cela sera possible.

Elke ochtend wordt er in de elegante eetkamer op de begane grond, met uitzicht op de rivier, een 'full English breakfast' geserveerd met (waar mogelijk) verse locale producten.
Un petit-déjeuner anglais complet, préparé avec des produits frais locaux dans la mesure du possible, est servi dans l'élégante salle à manger installée au rez-de-chaussée, d'où vous admirerez la rivière.

Het hotel biedt een bar en het Pinewood Restaurant serveert een vast menu met waar mogelijk verse lokale producten.
L'hôtel possède un bar et un restaurant, le Pinewood, qui propose un menu de style table d'hôte, composé de produits frais et locaux aussi souvent que possible.

Op verzoek wordt gasten van Gundolf Appartement ontbijt geserveerd. Het is ook mogelijk verse broodjes bij hun appartement te laten bezorgen.
Sur demande, vous pourrez vous faire livrer votre petit-déjeuner ou des petits pains frais dans votre appartement.

Het restaurant biedt een stijlvolle omgeving en serveert verse, creatieve gerechten, die zoveel mogelijk worden bereid met regionale ingrediënten. De gezellige bar schenkt diverse exotische cocktails en uitstekende wijnen.
Le restaurant vous accueille dans une ambiance élégante et propose une cuisine créative fraîche, préparée principalement avec des produits régionaux, tandis que le bar sert une variété de cocktails exotiques et de vins fins.

Gasten kunnen wanneer mogelijk op het gemeubileerde, schaduwrijke terras genieten van een ontbijt met onder andere ham, kaas en verse broodjes.
Le petit-déjeuner se compose de jambon, fromage, pain frais, etc.

In het restaurant kunnen gasten genieten van internationale à-la-cartegerechten en regionale specialiteiten bereid met verse, seizoensgebonden ingrediënten die zoveel mogelijk lokaal worden geproduceerd.
Au restaurant, vous pourrez savourer une cuisine internationale à la carte et goûter à des spécialités régionales préparées à base d'ingrédients frais de saison, produits localement si possible.