Vertaling van "moezel het historisches " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel is gevestigd in Altlay, in een vallei tussen het Hunsrück-gebergte en de Moezel. Het Historisches Landgasthaus Schmidt bevindt zich op slechts 5 minuten rijden van de luchthaven Frankfurt-Hahn en 40 km van Cochem.
Situé dans une vallée entre les montagnes d'Hunsrück et la Moselle, l'Historisches Landgasthaus Schmidt est installé à Altlay. Il se trouve à seulement 5 minutes de voiture de l'aéroport de Francfort-Hahn et à 40 km de Cochem.

De appartementen liggen op 2 minuten lopen van de rivier de Moezel. De historische stad Alf ligt aan de overkant van de brug.
Les appartements se situent à 2 minutes de marche de la Moselle. La ville historique d'Alf vous accueillera de l'autre côté du pont.

Hotel Bären is gelegen in het historische wijnstad Bernkastel-Kues, direct aan de schilderachtige rivier de Moezel.
L'Hotel Bären est situé dans la ville historique vinicole de Bernkastel-Kues, à proximité immédiate de la pittoresque rivière Moselle.

Pension Haus Andreas is prachtig gelegen aan de rivier de Moezel. Het biedt klassieke kamers en appartementen in het historische Cochem.
La Pension Haus Andreas propose des appartements et des chambres classiques dans le village historique de Cochem.

U kunt elke ochtend in de elegante eetkamer van het Astoria van een champagneontbijt genieten voordat u eropuit gaat om deze historische stad en de leuke wijnregio Moezel te gaan verkennen.
Le matin, dégustez un petit déjeuner au champagne, servi dans l'élégante salle à manger de l'Astoria avant de partir à la découverte de la ville historique de Trêves et la jolie région viticole de la Moselle.

Hotel Moselschlösschen is gevestigd in een historisch gebouw aan de oever van de Moezel in Traben-Trarbach, op slechts 5 minuten lopen van het treinstation van Traben.
Situé au bord de la Moselle, à seulement 5 minutes à pied de la gare de Traben, cet hôtel historique de Traben-Trarbach est idéal pour des vacances reposantes et des dégustations de vin.

Dit moderne hotel ligt direct aan de oevers van de Moezel, in het hart van het historische Traben-Trarbach en op 1 km van het treinstation en 22 km van de luchthaven Frankfurt/Hahn.
Situé directement sur les rives de la Moselle, le moderne Hotel Krone est implanté dans le cœur historique de Traben-Trarbach, à 1 km de la gare et à 22 km de l'aéroport de Francfort/Hahn.

Het Contel Hotel Koblenz bevindt zich aan de rivier de Moezel, op 15 minuten lopen van de historische binnenstad van Koblenz.
Le Contel Hotel Koblenz est implanté sur les berges de la Moselle, à 15 minutes de marche de la vieille ville historique de Coblence.

Het historische kasteelhotel Schloß-Hotel Petry wordt al sinds 1895 door een familie beheerd en beschikt over elegante accommodatie in de pittoreske wijk Karden van Treis-Karden. Het ligt op slechts 200 meter van het treinstation en de rivier de Moezel.
Géré par la même famille depuis 1895, cet hôtel vous accueille dans un château historique. Il propose des chambres élégantes dans le quartier pittoresque de Karden à Treis-Karden, à seulement 200 mètres de la gare et de la Moselle.

Dit door een familie beheerde hotel ligt aan de historische Römerbrücke in Trier en kijkt uit op de rivier de Moezel.
Cet hôtel à la gestion familiale est situé à Trèves, sur le pont historique de Römerbrücke faisant face à la Moselle.