Vertaling van "modieuze kemp " (Nederlands → Frans) :

Het stijlvolle Square Hotel heeft meer te bieden dan u denkt, met een locatie in het modieuze Kemp Town dicht bij de strandboulevard en aan een onberispelijk plein in regencystijl en voorzien van een tuin.
Le Square Hotel est beaucoup plus qu’un simple établissement hôtelier. Il se caractérise par sa situation dans le quartier à la mode de Kemp Town, sur la promenade et à proximité de la magnifique place et du jardin datant de l’époque de la Régence.

Dit stijlvolle 4-sterrenpension ligt in het modieuze Kemp Town dicht bij de kust van Brighton en het stadscentrum, en op 3 minuten lopen van de pier.
L'Aquarium Guest House est une élégante maison d'hôtes 4 étoiles située dans le quartier branché de Kemp Town, près du front de mer et du centre-ville de Brighton et à 3 minutes à pied de la jetée.

Met een mix van traditionele elegantie, moderne stijl en een gezonde dosis Engelse excentriciteit, vertegenwoordigt Kemp Townhouse de essentie van het modieuze Brighton.
Alliant l'élégance traditionnelle du vieux monde avec un style moderne et une bonne dose d'excentricité anglaise, le Kemp Townhouse représente l'essence de la ville branchée de Brighton.

Dit charmante hotel ligt in het modieuze gebied Kemp Town in het centrum van Brighton, en biedt een mix van modern comfort en 18e-eeuwse kenmerken.
Situé dans le quartier branché de Kemp Town dans le centre-ville animé de Brighton, ce charmant complexe vous propose un heureux mariage entre la tradition du XVIIIe siècle et le confort moderne.