Vertaling van "moderne winter " (Nederlands → Frans) :

Het moderne Winter Garden Hotel heeft gratis parkeergelegenheid en een wellnesscentrum, en ligt op slechts 5 minuten rijden van de luchthaven Orio al Serio en op 3,5 km van de snelweg A4.
Situé à seulement 5 minutes de route de l'aéroport Orio al Serio et à 3,5 km de l'autoroute A4, l'hôtel moderne Winter Garden propose un parking gratuit et un centre de bien-être.

Het Winters Hotel Berlin Mitte biedt een modern design en architectuur.
Il affiche un design et une architecture modernes.

Dit moderne, elegante 4-sterrenhotel voor volwassenen ligt op 1930 meter boven de zeespiegel in het centrum van het winter- en zomerresort Obergurgl, op slechts 150 meter van de kabelbanen en de skischool.
Situé à 1 930 mètres d'altitude au centre de la station hivernale et estivale d'Obergurgl, le josl mountain lounging hotel est un établissement 4 étoiles pour adultes seulement. Moderne et élégant, il se trouve à 150 mètres des remontées mécaniques et de l'école de ski.

Dit moderne hotel combineert de prachtige bergachtige omgeving van het Vall d'Aran met uitgebreide spafaciliteiten voor een ​​heerlijke plek om zowel in de winter als in de zomer te ontspannen. Er is ook gratis WiFi.
L'hôtel moderne Parador de Vielha dispose d'une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de son enceinte et allie le cadre montagnard époustouflant de la vallée d'Arán avec de vastes installations de spa, créant ainsi l'endroit idéal pour se détendre en hiver ou en été.

Het restaurant The Winter Garden ligt middenin het atrium en serveert exclusieve moderne gerechten. Het Twotwentytwo Restaurant Bar biedt Europese gerechten in een stijlvolle omgeving.
Situé au cœur de l'atrium, le Winter Garden propose une cuisine moderne et raffinée, tandis que le restaurant et bar Twotwentytwo sert des plats européens dans un cadre sophistiqué.

Hotel Alpina heeft biedt een charmant restaurant in de tuin met een panoramisch uitzicht op de berg Piz Terri. Tijdens de winter kunt u tot aan de deur van de accommodatie skiën. Hotel Alpina in Lumbrein combineert een historische ambiance met moderne voorzieningen, zoals gratis WiFi.
Alliant une ambiance historique à des équipements modernes comme une connexion Wifi gratuite, l'Hotel Alpina dispose d'un charmant restaurant avec jardin offrant une vue panoramique sur le mont Piz Terri, ainsi que d'un accès skis aux pieds durant l'hiver.

Dit moderne hotel heeft een tennisbaan en 3 buitenzwembaden, waarvan er 1 in de winter verwarmd wordt.
Cet hôtel moderne dispose d'un court de tennis et de 3 piscines extérieures, dont une chauffée en hiver.

Als gast van het Naglis wordt u ondergebracht in liefdevol ingerichte kamers met alle moderne voorzieningen. Zo zijn de badkamers in de winter voorzien van vloerverwarming.
Lors de votre séjour au Naglis, vous apprécierez ses chambres aménagées avec soin et dotées de tout le confort moderne, dont un chauffage au sol dans la salle de bains en hiver.

De kamers zijn individueel ingericht en uitgerust met moderne technologieën, waaronder vloerverwarming tegen de kou in de winter, airconditioning en een eigen badkamer, die in sommige kamers is voorzien van een regendouche.
Décorées individuellement, les chambres sont équipées de technologies modernes, dont le chauffage au sol pour que vous soyez bien au chaud l'hiver, la climatisation et une salle de bains privative, avec pour certaines une douche à effet pluie.