Vertaling van "moderne vleugel " (Nederlands → Frans) :

Sommige kamers bevinden zich in het oude gedeelte van het gebouw, en andere liggen in de moderne vleugel.
Certaines chambres se trouvent dans la partie ancienne du bâtiment et d'autres dans l'aile moderne.

Sommige zijn onlangs gerenoveerd en liggen in de moderne vleugel van het hoofdgebouw.
Certaines ont été récemment rénovées et occupent l'aile moderne du bâtiment principal.

Het luxe Renaissance Kuala Lumpur Hotel, Part of the Marriott Group is gehuisvest in 2 moderne vleugels, op 500 meter van de Petronas Twin Towers.
Situé à 500 mètres des tours jumelles Petronas et occupant 2 ailes modernes d'un bâtiment, le luxueux Renaissance Kuala Lumpur Hotel fait partie du groupe Marriott.

Sommige kamers bevinden zich in een moderne vleugel van het hotel.
Certaines chambres sont situées dans une aile moderne de l'hôtel.

De kamers van het Park Hotel bevinden zich in het oude klooster of in de moderne vleugel.
Les chambres du Park Hotel se trouvent soit dans le cloître, soit dans l'aile moderne du monastère.

Dit gerenoveerde voormalige klooster met een moderne vleugel biedt ruime kamers in het centrum van Remerschen.
Situé au centre de Remerschen, cet ancien couvent rénové comprenant une aile moderne propose des chambres spacieuses.

De slaapkamers bevinden zich in zowel in het Tudor-huis als in de moderne vleugel van het pand. Elke kamer biedt satelliet-tv en een meubelen van topkwaliteit.
Les chambres sont situées dans la maison de style Tudor et dans l'aile moderne. Elles sont dotées d'une télévision par satellite et d'un joli mobilier.

Hotel Landgoed Ekenstein is een oud landhuis met diverse moderne vleugels. Het ligt op slechts 5 minuten rijden van Appingedam.
L'établissement Ekenstein conjugue une ancienne maison de campagne et plusieurs ailes de bâtiment modernes. Il se situe à seulement 5 minutes de route d'Appingedam.

Landhotel Agathawirt bestaat uit 2 delen. Een moderne vleugel, waar zich de kamers zich bevinden, en een historisch deel dat dateert uit het begin van de 16e eeuw.
L'hôtel Landhotel Agathawirt est composé d'une aile moderne occupée par les chambres et d'une partie historique datant du début du XVIe siècle.

Sommige kamers zijn ondergebracht in 19e eeuwse kelders, terwijl andere kamers zijn te vinden in de moderne vleugel.
Certaines sont aménagées dans les pièces voûtées datant du XIXe siècle, tandis que d'autres se trouvent dans l'aile récente.