Vertaling van "moderne tint " (Nederlands → Frans) :

Het eigen restaurant serveert traditionele gerechten met een moderne tint.
Le restaurant de l'hôtel sert des plats traditionnels avec une touche moderne, à base d'ingrédients cultivés sur place.

In de kamers gaat ouderwetse charme samen met een modern tint. Ze zijn uitgerust met een flatscreen-tv, een Nespresso-apparaat en gratis WiFi.
Alliant le charme de l'ancien à une teinte de modernité, les chambres sont équipées d'une télévision par câble à écran plat, d'une machine à café Nespresso et d'une connexion Wifi gratuite.