Traduction de «moderne stijl gecombineerd met alpine » (Néerlandais → Français) :

De kamers hebben een moderne stijl gecombineerd met alpine elementen en bieden een vredige oase voor een verkwikkende nachtrust.
Les chambres présentent une association unique de modernité et de matériaux alpins traditionnels.

In dit vakantiehuis is een moderne stijl gecombineerd met een alpine stijl. Het is voorzien van een flatscreen-tv, een dvd-speler, mooie houten meubels en een wasmachine.
Il met gracieusement à votre disposition une connexion Wifi. Décoré dans un style à la fois moderne et alpin, le Ferienhaus Alpinissimo comprend une télévision à écran plat, un lecteur DVD, des meubles raffinés en bois et un lave-linge.

De accommodatie beschikt over interieur in moderne stijl gecombineerd met antieke inrichting en meubels.
L'établissement dispose d'intérieurs de style moderne agrémentés d'une décoration et d'un mobilier d'époque.

De kamers van Riad Hannah zijn ingericht in een moderne stijl, gecombineerd met Marokkanse details. Elke kamer heeft airconditioning en een lcd-tv met zowel kabel- als satellietzenders.
Mêlant des styles contemporain et marocain, les chambres du Riad Hannah sont climatisées et équipées d'une télévision par câble/satellite à écran LCD.

De kamers van Hotel Astoria hebben een alpine stijl, gecombineerd met moderne decoraties. Ze zijn functioneel ingericht en beschikken over een badkamer en een apart toilet.
Toutes les chambres de l'Hotel Astoria allient un style alpin à une décoration moderne. Meublées de manière fonctionnelle, elles possèdent une salle de bains et des toilettes séparées.

De moderne appartementen hebben een alpine stijl en bestaan ​​uit een gecombineerde woon- en eetkamer, een volledig uitgeruste keuken en een eigen badkamer met een ligbad.
Les appartements modernes de style alpin comprennent un coin salon/repas, une cuisine entièrement équipée et une salle de bains privative avec baignoire.

Het pension heeft ruime kamers, die ingericht zijn in een modern Europees stijl gecombineerd met de aardsheid van Afrika.
Les chambres spacieuses de la maison d'hôtes sont décorées dans un mélange de style européen moderne et de truculence africaine.

In de ruime kamers is een historisch karakter gecombineerd met een moderne stijl. Ze beschikken over een flatscreen-tv, een minibar en een touchscreen naast het bed.
Mariant harmonieusement des caractéristiques historiques et une décoration moderne, les chambres spacieuses sont équipées d'une télévision à écran plat, d'un minibar et d'un écran tactile au chevet du lit.

De ruime kamers en-suites zijn ingericht in een traditionele Khmer-stijl, gecombineerd met moderne elementen, en bieden uitzicht op de stad of het zwembad.
Les chambres et les suites sont spacieuses et présentent une décoration alliant des éléments khmers traditionnels et modernes. Vous aurez la possibilité de choisir entre une vue sur la ville ou la piscine.

In de kamers en-suites van het Fairmont Dubai is klassieke elegantie gecombineerd met een moderne stijl en voorzieningen.
Les chambres et les suites de l'hôtel Fairmont Dubai mêlent l'élégance classique à une décoration et des équipements contemporains.