Vertaling van "moderne standaard " (Nederlands → Frans) :

Alle hypoallergene kamers van het Schloss Thannegg zijn gerenoveerd naar moderne standaard. Ze zijn voorzien van vloerverwarming, een satelliet-tv, een cd-speler, en een badkamer met badjassen en een haardroger.
Rénovées et antiallergiques, toutes les chambres du Schloss Thannegg sont dotées du chauffage au sol, d'une télévision par satellite, d'un lecteur CD et d'une salle de bains avec peignoirs et sèche-cheveux.

Invicta Hotel is gevestigd in een monumentaal Georgiaans gebouw en het interieur is gerenoveerd tot een moderne standaard.
L'hôtel occupe un bâtiment géorgien classé Grade II dont l'intérieur a été rénové de façon moderne.

De Kraków Arena en het Expositiecentrum EXPO Kraków liggen beide op minder dan 4 km afstand. Elke kamer heeft een moderne, standaard hotelinrichting.
Les chambres décorées dans un style moderne répondent à toutes les normes hôtelières.

Dit traditionele hotel biedt gemoedelijke gastvrijheid en een moderne standaard in hotelservice; het ligt in het schilderachtige stadsdeel Lerbach in Osterode.
Situé dans le bourg pittoresque de Lerbach à Osterode, cet hôtel traditionnel conjugue parfaitement l'hospitalité régionale avec les normes d'un hôtel moderne.

Het Whitefields was oorspronkelijk een elegante Victoriaanse villa en is nu prachtig ingericht naar moderne standaards.
À l'origine une élégante villa victorienne, le Whitefield a été magnifiquement décoré et aménagé dans un esprit moderne.

De stijl van het hotel heeft veel weg van een traditioneel Engelse koetsiersherberg. Toch is het op subtiele wijze verfijnd en biedt het de mate van comfort en moderne standaard die de hedendaagse bezoeker zo graag ziet.
L'hôtel est du style typique d'un relais de poste anglais traditionnel mais il a été raffiné légèrement avec beaucoup de soin afin de vous offrir tous les conforts et équipements modernes.

Satelliettelevisie en een telefoon zijn standaard in elke moderne kamer.
Chacune d'entre elles est contemporaine et pourvue de la télévision par satellite ainsi que d'un téléphone.

Alle kamers van het Le Fournil zijn standaard voorzien van een bureau, een minibar en een moderne badkamer.
Un bureau, un minibar et une salle de bains dotée d'installations modernes sont mis à disposition dans toutes les chambres de l'établissement.

De kamers beschikken over een eigen badkamer en standaard moderne gemakken.
Les chambres comprennent une salle de bains privative et disposent d'équipements modernes simples.

Een flatscreen-tv, luxe bedden en een moderne badkamer zijn standaard in elke kamer.
Chaque chambre comporte une télévision par câble à écran plat, une literie de luxe et une salle de bains moderne.