Vertaling van "moderne sofia's hotel " (Nederlands → Frans) :

Het moderne Sofia's Hotel ligt op een paar minuten lopen van het strand en wordt omgeven door prachtige tuinen en exotische bomen. Het heeft comfortabele kamers in een ongedwongen, gastvrije sfeer.
Situé à quelques minutes de marche de la plage, le Sofia's Hotel est un établissement moderne entouré de beaux jardins et d'arbres exotiques. Il propose des hébergements confortables dans une atmosphère détendue et accueillante.

De parel van het moderne Sofia zijn de ruïnes van het eeuwenoude amfitheater uit de derde eeuw, die op het terrein van deze accommodatie liggen.
Un des plus beaux trésors de Sofia, en cette époque moderne, est le vestige d'un amphithéâtre romain du IIIe siècle que vous pouvez admirer au rez-de-chaussée de l'hôtel.

Het elegante, modern ingerichte Grand Hotel Sofia ligt in de UNESCO-werelderfgoedstad Noto, en biedt gratis WiFi in het hele pand.
Situé à Noto, ville classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, le Grand Hotel Sofia est un établissement élégant et moderne.

De van airconditioning voorziene kamers in het Sofia Place Hotel beschikken over een minibar, een flatscreentelevisie en een zithoek.
Les chambres climatisées du Sofia Place Hotel comportent un minibar, une télévision par câble à écran plat et un coin salon.

Nabijgelegen populaire bezienswaardigheden zijn onder andere het Nationaal Museum voor Buitenlandse Kunst en de kerk van St. George, bieden op minder dan 600 meter van het Sofia Place Hotel.
Les centres d'intérêt à proximité comprennent le musée national des arts et des affaires étrangères et l'église Saint-Georges, à 600 mètres de l'hôtel Sofia Place.

U kunt gratis gebruikmaken van WiFi en Ibis Sofia Airport Hotel heeft een restaurant met een zomertuin en een 24-uursbar, waar snacks en drankjes worden geserveerd.
Vous pourrez aussi profiter gratuitement d'une connexion Wifi et d'un espace de stationnement privé. L'établissement possède un restaurant avec un jardin d'été ainsi qu'un bar servant des boissons et des collations tout au long de la journée.

Gasten van het Best Western Villa Sofía Apart Hotel kunnen gratis parkeren en in de openbare ruimtes is gratis internet beschikbaar.
Vous profiterez d'un parking gratuit et d'une connexion Internet dans les parties communes.

Het Best Western Villa Sofía Apart Hotel heet u welkom in Bariloche. Het biedt gezellige accommodaties voor maximaal 6 personen, inclusief toegang tot een complete spa, een bar en een restaurant.
Le Best Western Villa Sofía Apart Hotel vous accueille à Bariloche. Il propose des hébergements confortables pour 6 personnes maximum ainsi que l'accès à un spa complet, à un bar et à un restaurant.

Het stijlvolle Sofia Residence Hotel ligt in het hart van Sofia, op 600 meter van zowel het Alexander Nevski-plein als het metrostation St. Kliment Ohridski. Het biedt kamers met gratis WiFi en airconditioning.
Situé au cœur de Sofia, à 600 mètres de la place Alexander Nevski et de la station de métro Sveti Kliment Ohridski, l'élégant Sofia Residence Hotel propose des chambres climatisées avec une connexion Wifi gratuite.

Sveta Sofia Hotel ligt aan de autovrije winkelstraat Pirotska, op 5 minuten lopen van het centrum van Sofia. Het hotel biedt kamers met gratis WiFi en airconditioning.
Situé sur la rue commerçante de Pirotska, à 5 minutes de marche du centre de Sofia, le Sveta Sofia Hotel propose des chambres climatisées avec connexion Wifi gratuite.