Vertaling van "moderne skiën " (Nederlands → Frans) :

Morgedal staat bekend als de bakermat van het moderne skiën en heeft een skimuseum op slechts een halve kilometer van het Morgedal Hotel.
Morgedal est connue comme le berceau du ski moderne et possède un musée dédié à juste un demi-kilomètre du Morgedal Hotel.

Bij Moderne Ferienwohnung Lenzerheide kunt u skiën tot aan de deur. Het is een accommodatie met eigen kookgelegenheid, een balkon en uitzicht op de bergen. Het ligt in Lenzerheide, op 400 meter van de Crestas skilift.
Accessible « skis aux pieds », le Moderne Ferienwohnung Lenzerheide est un hébergement indépendant avec balcon et vue sur les montagnes, situé à Lenzerheide, à 400 mètres des remontées mécaniques de Crestas.

Apartment Sonnenschein is in 2014 gerenoveerd en toont nu moderne kunstschilderijen. U kunt er tot aan de deur skiën en een skischool is te vinden op het terrein.
Rénové en 2014 et affichant des peintures d'art moderne, l'Apartment Sonnenschein bénéficie d'un accès skis aux pieds et d'une école de ski sur place. Il est situé à 250 mètres d'une remontée mécanique et à 20 minutes à pied du spa St. Kathrein.

U kunt tot aan de voordeur skiën. De kamers combineren een moderne en een traditionele chaletstijl.
Alliant un style moderne et traditionnel de chalet, toutes les chambres donnent sur les Alpes valaisannes et sont dotées d'un mobilier en bois massif.

Het biedt 'skiën tot aan de deur', een gratis skiopslag met schoenwarmers en moderne kamers met een lcd-tv met satellietzenders.
Il propose un accès skis aux pieds, un local à skis gratuit avec sèche-chaussures et des chambres modernes équipées d'une télévision par satellite à écran LCD.

U kunt tot aan de deur skiën en er zijn skipassen te verkrijgen. Het hotel biedt gratis WiFi, een spa en moderne kamers in alpine stijl met een lcd-televisie met satellietzenders.
Il propose une connexion Wifi gratuite, un spa et des chambres modernes de style alpin dotées d'une télévision par satellite à écran LCD.

Vanuit het skigebied Obertauern is het mogelijk te skiën tot aan de deur van Mountain Vita, dat moderne accommodaties met uitzicht op de bergen biedt.
Offrant une vue sur la montagne, le Mountain Vita propose des logements modernes et l'accès skis aux pieds au domaine skiable d'Obertauern.

U kunt tot aan de voordeur skiën. Alle kamers en appartementen zijn voorzien van massiefhouten meubels en een moderne badkamer.
L'ensemble des chambres et des appartements est équipé d'un mobilier en bois massif ainsi que d'une salle de bains moderne.

Deze moderne, chique ingerichte accommodatie biedt uitzicht op de omliggende bergen en ligt in een ideale omgeving voor activiteiten als skiën, wandelen en fietsen.
Donnant sur les montagnes environnantes, cet établissement moderne affiche un décor chic et vous acceuille dans un cadre idéal pour faire du ski ainsi que des randonnées pédestres et à vélo.

Hotel Alpina heeft biedt een charmant restaurant in de tuin met een panoramisch uitzicht op de berg Piz Terri. Tijdens de winter kunt u tot aan de deur van de accommodatie skiën. Hotel Alpina in Lumbrein combineert een historische ambiance met moderne voorzieningen, zoals gratis WiFi.
Alliant une ambiance historique à des équipements modernes comme une connexion Wifi gratuite, l'Hotel Alpina dispose d'un charmant restaurant avec jardin offrant une vue panoramique sur le mont Piz Terri, ainsi que d'un accès skis aux pieds durant l'hiver.