Traduction de «moderne sfeer compleet met ultramoderne » (Néerlandais → Français) :

Hotel St. Paul biedt een serene en moderne sfeer, compleet met ultramoderne faciliteiten zoals gratis WiFi zodat u kunt genieten van een aangenaam verblijf.
Baignant dans une atmosphère sereine et moderne, bénéficiant d'installations ultramodernes, dont une connexion Wifi gratuite, le Saint-Paul met tout en œuvre pour rendre votre séjour agréable.

De accommodatie is gebouwd in 1873, en biedt een rustige, op Nederland geïnspireerde sfeer, compleet met een grote open haard in de lobby, een biljartkamer en een modern fitnesscentrum.
Construit en 1873, cet établissement, qui affiche une décoration élégante d'inspiration hollandaise, est pourvu d'une grande cheminée dans le hall, d'une salle de billard et d'un centre de remise en forme moderne.

Het Real del Caribe biedt haar gasten een rustige sfeer, compleet met vele moderne voorzieningen, waaronder een ruim zwembad op de binnenplaats en een hypermoderne vergaderruimte.
L'hôtel Real del Caribe vous offre une atmosphère tranquille, des équipements modernes comprenant une vaste cour avec piscine et une salle de réunion dernier cri.

Standard-kamer met 1 tweepersoonsbed Moderne, compleet uitgeruste kamer met een ontspannende sfeer.
Chambre Standard avec 1 lit double Chambre moderne et toute équipée offrant une ambiance reposante.

Standard-kamer met 2 eenpersoonsbedden Moderne, compleet uitgeruste kamer met een ontspannende sfeer.
Chambre Standard avec 2 lits simples Chambre moderne et toute équipée offrant une ambiance reposante.

Ga terug in de tijd en ontdek een sfeer van elegantie en charme, compleet met alle moderne gemakken en werkelijk perfecte uitzichten over het platteland van Wales.
Remontez le temps jusqu'à l'âge de l'élégance et du charme absolus avec tout le confort moderne et contemplez les paysages idylliques de la campagne galloise.

Het Locanda Cavanella is voorzien van alle moderne gemakken en compleet gerenoveerd. Het weerspiegelt de klassieke stijl en sfeer die een verblijf in Venetië zo speciaal maken.
Doté d'équipements modernes et entièrement restauré, le Locanda Cavanella entretient le style et l'atmosphère classiques qui font d'un séjour à Venise un événement spécial.