Traduction de «moderne recreatiecentrum heeft veel natuurlijke » (Néerlandais → Français) :

Het moderne recreatiecentrum heeft veel natuurlijke lichtinval. U vindt er een fitness-suite met een hypermoderne fitnessruimte waar u kunt sporten. Verder is er ook een sauna, een stoombad en dompelbad om te ontspannen.
Le centre de loisirs moderne est baigné de lumière naturelle. Il comprend une salle de remise en forme avec du matériel de sport dernier cri pour faire de l'exercice, un sauna, un hammam et un bassin profond pour se détendre.

Het appartement heeft veel natuurlijke lichtinval, klassieke meubels en een moderne inrichting.
Baigné de lumière naturelle, l'Apartament Family présente une décoration moderne dotée de meubles de style classique.

Het Desitges heeft een eenvoudig, modern interieur met veel natuurlijke lichtinval.
Le Desitges comprend des chambres simples au décor moderne avec beaucoup de lumière naturelle.

Het milieuvriendelijke Casa Mirtilo is ingericht met rustieke elementen en heeft veel natuurlijke lichtinval. Het heeft een grote open ruimte met een zithoek en een open haard, een eethoek en een keuken.
Bénéficiant d'une excellente exposition au soleil, cette maison de vacances respectueuse de l'environnement affiche des éléments rustiques et comprend un grand espace décloisonné doté d'un coin salon faisant face à une cheminée, un coin repas ainsi qu'une cuisine.

Elke kamer van het El Vino heeft veel natuurlijke lichtinval en gratis WiFi.
Baignée de lumière naturelle, chacune comprend également une connexion Wifi gratuite.

Dit vakantiehuis heeft veel natuurlijk licht en is ingericht in witte tinten. Het beschikt over een zithoek die is uitgerust met een televisie en rechtstreeks toegang biedt tot het terras.
Bénéficiant de beaucoup de lumière naturelle et décorée dans des tons blancs, cette maison de vacances dispose d'un coin salon avec une télévision qui s'ouvre directement sur la terrasse.

Elke slaapkamer heeft veel natuurlijk licht, donkere houten meubels en een heldere en kleurrijke inrichting.
Présentant beaucoup de lumière naturelle, chaque chambre comporte un mobilier en bois sombre ainsi qu'une décoration lumineuse et colorée.

Deze elegante accommodatie heeft veel natuurlijke lichtinval en is voorzien van airconditioning.
Baigné de lumière naturelle, cet hébergement élégant dispose de la climatisation.

Het appartement heeft veel natuurlijke lichtinval, een zithoek met een flatscreen-tv, een dvd-speler en een iPod-dock.
Baigné de beaucoup de lumière naturelle, l'appartement comprend un coin repas, un coin salon avec une télévision à écran plat, un lecteur DVD et une station d'accueil pour iPod.

De accommodatie van het Cris Hotel heeft veel natuurlijke lichtinval en is voorzien van betegelde vloeren, een eigen badkamer, airconditioning, tv en een minibar.
Les chambres climatisées de l'hôtel Cris bénéficient d'une importante luminosité naturelle. Elles sont dotées de carrelage, d'une salle de bains privative, d'une télévision et d'un minibar.