Traduction de «moderne pand » (Néerlandais → Français) :

Het moderne pand is een combinatie van elementen uit glas, hout en steen met een traditioneel tintje.
Cette propriété de construction moderne est une combinaison d'éléments de verre, de bois et de pierre, agrémentée d'une touche traditionnelle.

Het moderne pand van het Virgillio biedt tevens onderdak aan een informeel restaurant, een lobby met een bar en zeer comfortabele kamers.
Cet hôtel moderne dispose d'un restaurant à l'atmosphère décontractée, d'un bar dans le hall et de chambres confortables.

Het moderne pand is in 2004 volledig gerenoveerd. Het ligt op loopafstand van het centrum, waar bezoekers de veerboot naar de Borromeo eilanden kunnen nemen: Isola Bella, Isola Madre en Isola Pescatori.
Le bâtiment moderne, entièrement rénové en 2004, se trouve à quelques minutes à pied du centre-ville, où les visiteurs pourront prendre le ferry pour les îles Borromées : l'île Bella, l'île Madre et l'île Pescatori.

Dit moderne pand beschikt over een zwembad en een uitstekend restaurant.
Cet établissement moderne jouit d'une piscine et d'un excellent restaurant.

De Allstar Villa is een modern pand met luxe accommodatie in de omgeving van Sunset Beach van Milnerton.
L'Allstar Villa est un établissement moderne qui propose un hébergement luxueux dans le quartier de Sunset Beach, à Milnerton.

Het Hotel Flora is een modern pand met 10 verdiepingen in een rustig deel van Olomouc, naast het stadspark en op slechts 10 minuten lopen van het historische centrum.
L'Hôtel Flora est un bâtiment moderne de 10 étages dans un quartier calme d'Olomouc, à côté du parc de la ville et à 10 minutes à pied seulement du centre historique.

Hotel Ambasciata is gevestigd in een modern pand en ligt op slechts 250 meter van het treinstation van Mestre met verbindingen naar Venetië in 10 minuten.
L'Hotel Ambasciata est un établissement moderne situé à seulement 250 mètres de la gare de Mestre, depuis laquelle vous rejoindrez Venise en 10 minutes.

Residence Suites is gevestigd in een modern pand en ligt op slechts 50 meter van de Shlomo Lahat Promenade. Het biedt gratis WiFi.
Situé à seulement 50 mètres de la promenade Shlomo Lahat, le Residence Suites est un établissement moderne doté d'une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble du bâtiment.

Ariadimari is gevestigd in een modern pand dat in een klein dorp in Sardinië ligt, op slechts 1 km verwijderd van de zee.
L'hôtel Ariadimari occupe un immeuble moderne situé dans un petit village du nord de la Sardaigne, à seulement un kilomètre de la mer.

Rosa Rosae is een comfortabel en modern pand op een ideale locatie in het centrum van Santiago de Compostela.
Le Rosa Rosae est un établissement moderne et confortable, idéalement situé dans le centre de Saint-Jacques-de-Compostelle.