Vertaling van "moderne open haard " (Nederlands → Frans) :

De open woon- en eetkamer is voorzien van een eettafel, een bank, een tv en een moderne open haard.
Le salon/salle à manger décloisonné dispose d'une table à manger, d'un canapé et d'une télévision ainsi que d'une cheminée moderne.

Casa Oaxaca heeft een gedetailleerd interieur met kalkstenen muren en originele moderne kunst. U kunt een boek lezen uit de bibliotheek met fauteuils, een piano en een moderne open haard.
Présentant des intérieurs colorés et des murs en calcaire, le Casa Oaxaca expose des œuvres d'art contemporain. Vous pourrez choisir un livre dans la bibliothèque, pourvue de fauteuils, d'une cheminée moderne et d'un piano.

Oud en nieuw komen samen in de gemeenschappelijke loungeruimte, die een moderne open haard en moderne meubels combineert met natuurstenen deuropeningen.
L'ancien côtoie le nouveau dans le coin salon commun, où une cheminée et du mobilier contemporain se combinent à des embrasures de portes avec pierres apparentes.

De kamers zijn ruim en combineren luxe materialen met houten elementen, waarmee een intieme sfeer wordt gecreëerd, die nog wordt versterkt door een moderne open haard.
Elles sont spacieuses et le mélange de matériaux riches et de boiseries crée une atmosphère agréable, renforcée par une cheminée contemporaine.

De suite beschikt over een woonruimte met een designerbad en een moderne open haard.
La suite comprend un coin salon équipé d'une baignoire élégante et d'une cheminée moderne.

U kunt van uw maaltijden genieten bij de grote, moderne open haard in de elegant ingerichte eetkamer.
La décoration chic de la salle à manger et la grande cheminée moderne viendront parfaire cette expérience culinaire.

Verder biedt het huis 1 slaapkamer met 2 aparte bedden, 2 slaapkamers met een tweepersoonsbed en een woonkamer met een bankstel, een moderne open haard en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Cette maison est dotée d'une chambre lits jumeaux et de 2 chambres doubles. Le salon, quant à lui, possède des canapés, une cheminée moderne et une télévision par satellite à écran plat.

Het restaurant van Gasthaus Sebastian serveert traditionele specialiteiten uit de Eifel, en beschikt over een moderne open haard en een houten inrichting.
Le restaurant sur place sert des spécialités traditionnelles de l'Eifel et possède une cheminée moderne et une décoration en bois.

U kunt lekker ontspannen met een drankje in de woonkamer, die is versierd met paarse en roze kussens en een moderne open haard.
Vous pourrez vous détendre autour d'un verre dans le coin salon pourvu de coussins décoratifs violets et roses ainsi que d'une cheminée moderne.

De loungeruimte is ingericht in een kleurrijke mix van stijlen en patronen, en beschikt over een moderne open haard en een grote flatscreen-tv.
De plus, elles comprennent toutes un balcon. Le coin salon arbore un mélange coloré de styles et de motifs. Il comporte une cheminée moderne et une grande télévision à écran plat.