Vertaling van "moderne nikko hotel " (Nederlands → Frans) :

Het moderne Nikko Hotel Xiamen ligt op 3 minuten lopen van het internationale congres- en expositiecentrum van Xiamen en biedt een binnenzwembad, een fitnesscentrum en een spa.
À moins de 3 minutes à pied du parc des expositions et du centre de conférences de Xiamen, le Nikko Xiamen est un hôtel moderne doté d'une piscine intérieure, d'un centre de remise en forme et d'un spa.

Elke kamer en-suite van het Nikko Hotel is ingericht met modern meubilair en betegelde vloeren. Verder zijn ze voorzien van een zithoek of loungeruimte met een flatscreentelevisie met satellietkanalen en een kleine koelkast.
Décorées avec un mobilier moderne et du carrelage, toutes les chambres et les suites comprennent un coin salon équipé d'une télévision par satellite à écran plat et un petit réfrigérateur.

De kamers van Hotel Nikko zijn voorzien van moderne witte en houten panelen en zachte sfeerverlichting.
Les chambres de l'Hotel Nikko sont dotées de panneaux blancs en bois de style contemporain et d'un éclairage tamisé.

Hotel Nikko Guangzhou is gunstig gelegen in het centrum van Interlligency City (IBD) - Tianhe Software Park en biedt 5-sterrenaccommodatie met elegante kamers en moderne faciliteiten.
Bénéficiant d'un emplacement idéal dans le centre d'Interlligency City (IBD) - Tianhe Software Park, l'Hotel Nikko Guangzhou propose un hébergement 5 étoiles doté de chambres élégantes et d'équipements modernes.

Hotel Nikko in Kumamoto ligt op 10 minuten loopafstand van kasteel Kumamoto. Het Museum voor Moderne Kunst ligt op slechts 1 minuut lopen van het hotel.
L'établissement se trouve à 10 minutes à pied du château de Kumamoto. Le musée d'art contemporain est quant à lui accessible en 1 minute de marche.