Traduction de «moderne landelijke stijl » (Néerlandais → Français) :

Dit kleurrijke appartement is stijlvol ingericht in een moderne landelijke stijl, met houten vloeren en moderne meubels.
Présentant une décoration élégante dans un style champêtre moderne, l'appartement coloré du Landhaus Am Plattenbichl dispose de parquet et d'un mobilier contemporain.

Elke kamer is ingericht in een moderne, landelijke stijl.
Chaque chambre de l'Inn on the Lake affiche un décor moderne de style champêtre.

De lichte kamers van Hotel-Restaurant Alt Cues zijn allemaal ingericht in een moderne landelijke stijl.
Les chambres lumineuses de l'Hotel-Restaurant Alt Cues disposent toutes d'une décoration moderne de style champêtre.

De kamers van Hotel Can Cuch hebben een moderne, landelijke stijl met een parketvloer en stenen muren.
Aménagées dans un style champêtre moderne, les chambres de l'hôtel Can Cuch présentent du parquet et des murs en pierres apparentes.

De lichte kamers van het Steigmühle Pension Garni zijn ingericht in een moderne, landelijke stijl en voorzien van een zithoek en een flatscreen-tv.
Les chambres lumineuses du Steigmühle Pension Garni sont meublées dans un style champêtre moderne et disposent d'un coin salon et d'une télévision à écran plat.

De kamers zijn individueel ingericht in een rustiek Tiroolse of een moderne landelijke stijl.
Les chambres sont meublées de façon personnalisée dans un style tyrolien rustique ou un style campagnard moderne.

De ruime kamers en-suites van het Chiemseepanorama zijn ontworpen in een moderne, landelijke stijl. De meeste kamers hebben een groot balkon met een panoramisch uitzicht op het meer.
Spacieuses, les chambres et les suites de l'hôtel sont décorées dans un style rappelant une maison de campagne moderne. La plupart comprennent un grand balcon offrant une vue panoramique sur le lac.

Dit lichte appartement is kleurrijk ingericht in een moderne landelijke stijl, met houten meubels en houten vloeren.
Présentant une décoration colorée et moderne de style champêtre, cet appartement lumineux dispose d'un mobilier en bois et de parquet.

Het Edelsberg biedt individueel ingerichte kamers in een moderne, landelijke stijl.
L'Edelsberg abrite des chambres meublées de façon individuelle dans un style moderne et champêtre.

De kamers zijn ingericht in een moderne, landelijke stijl met plafonds met houten balken en een flatscreentelevisie.
Les chambres sont décorées dans un style champêtre moderne et comprennent des poutres en bois apparentes et une télévision à écran plat.