Traduction de «moderne klassiekers » (Néerlandais → Français) :

De kamerhoge ramen en houten meubels maken deel uit van de moderne, klassieke inrichting.
Elles disposent de baies vitrées et d'un mobilier en bois leur conférant un décor classique moderne.

De kamers hebben een moderne, klassieke stijl en een artistieke inrichting.
Les chambres sont meublées dans un style classique et moderne et présentent une décoration artistique.

Het restaurant serveert tijdens lunch en diner moderne klassieke gerechten.
Le restaurant prépare des plats classiques revisités pour le déjeuner et le dîner.

Alle accommodatie hebben een moderne, klassieke inrichting, een minibar, een flatscreen-tv met satellietzenders en een waterkoker.
Meublés dans un style classique et moderne, les logements climatisés comprennent un minibar, une télévision par satellite à écran plat et une bouilloire électrique.

He bevindt zich op korte loopafstand van de stad Gorey en vlakbij de zandstranden en uitstekende golfbanen van het gebied. Alle 80 kamers van het hotel zijn ingericht in een modern klassieke stijl.
Les 80 chambres modernes de l'hôtel affichent toutes un style classique.

Het luxueuze modern-klassieke Crowne Plaza Lijiang beschikt over een prachtig ontworpen binnenplaats.
L'hôtel de luxe Crowne Plaza Lijiang Ancient Town modernise la tradition et affiche une belle architecture de cour chinoise.

Dit hotel biedt kamers in verschillende stijlen (modern, klassiek en boetiek), waarbij altijd gratis WiFi en een continentaal ontbijt zijn inbegrepen.
Le Reno Hotel propose des chambres décorées dans style moderne, classique ou de caractère, toutes dotées d'une connexion Wifi gratuite. Un petit-déjeuner continental est servi tous les matins.

In sommige kamers staat een hemelbed. Op het menu staan traditionele gerechten en moderne klassiekers, die op verzoek worden klaargemaakt met de beste lokale producten en worden geserveerd in het restaurant, de tuin of de serre.
Dans le restaurant et la véranda du jardin d'hiver, les menus proposent des plats traditionnels et classiques modernes, préparés à la commande et uniquement avec les meilleurs produits locaux.

Het eigentijdse, bekroonde Ivy Restaurant serveert moderne klassieke gerechten bereid met verse, lokale en seizoensgebonden ingrediënten.
Le restaurant contemporain et primé Ivy sert des plats classiques modernes à base d'ingrédients frais, locaux et de saison.

De appartementen hebben een modern, klassiek interieur met grote banken, houten meubels en warme kleuren.
Dotés d'une décoration moderne et classique, les appartements comportent de grands canapés, des meubles en bois ainsi que des couleurs chaudes.