Traduction de «moderne kamers met airconditioning in glanzende » (Néerlandais → Français) :

Het hotel beschikt over 80 moderne kamers met airconditioning in glanzende kleuren geïnspireerd op Bernard Cathelin (schilder uit de Drôme-regio) en beschikt tevens over gemeenschappelijke ruimtes: 2 vergaderruimtes, een bar met gratis kranten, en een beveiligde privéparkeerplaats.
Notre hôtel dispose de 80 chambres climatisées, modernes aux couleurs chatoyantes inspirées par Bernard Cathelin (peintre dromois), et propose également des espaces conviviaux: deux salles de séminaires, un bar avec les journaux gratuits et un parking privé sécurisé.

'Classic'-kamer met tweepersoonsbed Moderne kamers in stijl - met airconditioning, queensize bed met lakens van Egyptisch katoen, satelliet-tv, bureau, kluis, minikoelkast, strijkplank en -ijzer, welkomstplateau en haardroger Superior kamer met kingsize bed Ruime, moderne kamer met airconditioning, een kingsize bed met beddengoed van Egyptisch katoen, satelliet-tv, ruime werkplek, kluis, minikoelkast, strijkijzer en -plank, welkomstplateau, haardroger.
Chambre double Classic Chambres de style contemporain : climatisation, lits Queen Size en coton égyptien, TV par satellite, bureau, coffre, mini-réfrigérateur, fer et planche à repasser, plateau de bienvenue et sèche-cheveux. Chambre Supérieure avec lit King Size Chambre spacieuse de style contemporain : climatisation, lit King Size en coton égyptien, TV par satellite, grand bureau, coffre, mini-réfrigérateur, fer et planche à repasser, plateau de bienvenue, sèche-cheveux.

Het viersterrenhotel Novotel München Messe verwelkomt u met 278 moderne kamers met airconditioning en een modern fitnesscentrum.
De mieux en mieux ! L'hôtel Novotel 4 étoiles München Messe vous accueille avec 278 chambres récemment décorées et un centre de remise en forme moderne.

Dit stijlvolle hotel ligt in het stadscentrum, vlak bij de oude haven en zoutzolders, en biedt 48 moderne kamers met airconditioning, waaronder 4 Familie kamers.
Situé dans le centre-ville, près du Vieux Bassin et des Greniers à Sel, cet hôtel design dispose de 48 chambres contemporaines climatisées dont 4 chambres famille.

Het hotel heeft 106 moderne kamers met airconditioning; de meeste kamers hebben WiFi, evenals de publiek toegankelijke ruimten.
Il dispose de 106 chambres climatisées, la plupart avec accès Wifi, tout comme les parties communes.

Superior kamer met twee eenpersoonsbedden Kies voor onze volledig uitgeruste, moderne kamer met airconditioning: twee eenpersoonsbedden met luxe beddengoed, thee- en koffiefaciliteiten, badkamer met bad of douche.
Chambre supérieure avec 2 lits simples Optez pour notre chambre contemporaire, climatisée et toute équipée : 2 lits simples dotés d'une literie haut de gamme, plateau de courtoisie, salle de bain avec baignoire ou douche.

PRIVILEGE KAMER MET 1 TWEEPERSOONSBED EN SLAAPBANK Moderne kamer met airconditioning, tweepersoonsbed en slaapbank, gratis internet (Premium), lcd tv, thee- en koffiefaciliteiten, koffiezetapparaat, minibar, telefoon, kluis, badjas en slippers.
CHAMBRE PRIVILEGE AVEC LIT DOUBLE ET CANAPE Chambre moderne climatisée avec lit double et canapé, accès Internet gratuit (premium), TV LCD, cafetière/théière, minibar, téléphone, coffre, peignoir et pantoufles.

Het hotel beschikt over moderne kamers met airconditioning.
L'établissement bénéficie de chambres climatisées et modernes.

Geniet van een ontspannen verblijf in een van de comfortabele, moderne kamers met airconditioning.
Venez-vous reposer dans l'une de ses chambres climatisées tout confort au décor contemporain.

Faciliteiten: moderne kamers met airconditioning en flatscreentelevisie, ontbijtbuffet, draadloos internet en openbare parkeerplaats.
Ch. modernes avec climatisation, TV à écran plat, petit déjeuner buffet, WIFI et parking public.