Vertaling van "moderne interpretaties " (Nederlands → Frans) :

Moderne interpretaties van traditioneel Zwitserse gerechten worden geserveerd in restaurant Le Jardin Suisse.
Vous pourrez déguster des adaptations modernes de plats suisses traditionnels au restaurant Le Jardin Suisse.

Restaurant Collegigliato is gevestigd in de villa tegenover het hotel en serveert een moderne interpretatie van typisch Toscaanse gerechten.
Installé dans la villa en face de l'hôtel, le restaurant Collegigliato prépare des plats typiquement toscans avec une touche de modernité.

De kamers van het Granbell Hotel Shibuya zijn ingericht met moderne interpretaties van Japanse en westerse motieven.
Décorées d'interprétations modernes de motifs japonais et occidentaux, les chambres du Shibuya Granbell Hotel sont climatisées et comprennent une salle de bains privative.

Dining on the Rocks biedt een moderne interpretatie van de Aziatische keuken met een prachtig uitzicht op de oceaan.
Le restaurant Dining on the Rock offre une interprétation moderne de la cuisine asiatique et une vue imprenable sur l'océan.

Het befaamde restaurant serveert gerechten uit een rijke gastronomische traditie in een moderne interpretatie.
Un riche patrimoine culturel et gastronomique se retrouve dans le restaurant réputé de l'hôtel.

Dit chique restaurant serveert moderne interpretaties van echte Castiliaanse gerechten.
Très chic, celui-ci sert des versions modernes de plats castillans typiques.

De chef-kok biedt ook een moderne interpretatie van traditionele Senegalese specialiteiten.
Le chef propose également une version moderne des spécialités sénégalaises traditionnelles.

Dit 4-sterrenhotel ligt in Mecidiyeköy, de zakenwijk van Istanbul, en is stijlvol ingericht met een moderne interpretatie van de stijl van 1950.
Présentant une décoration élégante avec une interprétation moderne du style des années 1950, l'hôtel 4 étoiles The Marmara Sisli se situe à Mecidiyeköy, le quartier des affaires d'Istanbul.

Het a-la-carterestaurant Nicole biedt een moderne interpretatie van de Turkse en Mediterrane keuken en het menu verandert om de zes weken.
Le restaurant à la carte Nicole propose une interprétation moderne de la cuisine turque et méditerranéenne et la carte change toutes les 6 semaines.

Er zijn 2 restaurants waar mediterrane gerechten en moderne interpretaties van Zwitserse specialiteiten worden geserveerd.
Sur place, vous trouverez 2 restaurants proposant une cuisine méditerranéenne ainsi que des interprétations modernes de spécialités suisses.