Vertaling van "moderne inrichting wordt aangevuld " (Nederlands → Frans) :

De lichte, moderne inrichting wordt aangevuld met een lcd kabel-tv, een minibar en een eigen badkamer.
Doté d'une télévision par câble à écran LCD, d'un minibar et d'une salle de bains privative, l'hébergement présente une décoration lumineuse et contemporaine.

Alle kamers van Ta Som hebben vrolijke kleuren een een tegelvloer. De authentieke Khmer-inrichting is aangevuld met meubelen van donker hout.
Dotées de carrelage au sol et de couleurs vives, les chambres climatisées de la Ta Som Guesthouse proposent un décor traditionnel khmer et un mobilier en bois sombre.

Het restaurant serveert moderne gastronomische gerechten, aangevuld met diverse wijnen uit de prima wijnkelder.
Le restaurant sert une cuisine gastronomique moderne accompagnée d'une sélection de vins provenant de la cave.

De parketvloeren en moderne kunstwerken worden aangevuld met onder andere gratis WiFi en satelliettelevisies.
Les parquets et les œuvres d'art moderne sont complétés par des équipements tels qu'une connexion Wifi gratuite et une télévision par satellite.

Indien u in de appartementen verblijft, kunt u kiezen uit een moderne inrichting en een inrichting in traditionele Queenslander-stijl.
Les appartements affichent un style moderne ou une décoration traditionnelle du Queensland.

De kamers van het oostelijke gebouw hebben een moderne inrichting en de kamers van het westelijke gebouw hebben een klassieke Europese inrichting.
Les chambres du bâtiment Est affichent une décoration moderne et celles du bâtiment Ouest présentent un style européen classique.

Het appartement heeft een moderne inrichting, een woonkamer met een tv met dvd-speler, en een zithoek met een bank.
Meublé de façon moderne, l'appartement dispose d'un coin salon doté d'une télévision, d'un lecteur DVD et d'un canapé.

De kamers van GZT Das Gästehaus hebben een moderne inrichting met houten vloeren en een stijlvolle inrichting.
Les chambres du GZT Das Gästehaus présentent des intérieurs modernes avec du parquet et un mobilier élégant.

De kamers met airconditioning combineren een moderne inrichting met Balinese inrichting en beschikken over kamerhoge ramen.
Présentant une baie vitrée, les chambres climatisées allient des intérieurs modernes à une décoration balinaise.

De badkamers zijn voorzien van een moderne inrichting en sommige kamers hebben een open inrichting.
Les salles de bains sont dotées d'installations modernes et elles sont décloisonnées dans certaines chambres.