Vertaling van "moderne inrichting met traditionele " (Nederlands → Frans) :

Alle kamers van Hotel Dom Fernando hebben een moderne inrichting met traditionele kenmerken uit Alentejo. Ze zijn voorzien van een satelliettelevisie, radio en een telefoon.
Toutes les chambres du Dom Fernando Hotel sont décorées dans un style moderne avec des détails traditionnels de l'Alentejo. Elles sont équipées d'une télévision par satellite, d'une radio et d'un téléphone.

De kamers combineren een moderne inrichting met traditionele Swahili-stijl, en zijn allemaal voorzien van een flatscreen-tv, airconditioning en een minibar.
Alliant un mobilier contemporain à un design de style swahili, les chambres sont toutes équipées d'une télévision à écran plat, de la climatisation et d'un minibar.

De geschiedenis van het Skogstad Hotel gaat terug tot 1905 en de lichte, ruime kamers combineren een moderne inrichting met traditionele sfeer.
Cet établissement datant de 1905 abrite des chambres lumineuses et spacieuses qui allient un mobilier moderne avec une atmosphère traditionnelle.

Het Eros Hotel New Delhi, Nehru Place biedt uitzicht op de prachtige Lotus-tempel in Zuid-Delhi en combineert een moderne inrichting met traditionele Indiase charme.
Alliant décoration moderne et charme traditionnel indien, le Eros Hotel New Delhi, Nehru Place surplombe le magnifique Temple du Lotus dans le sud de Delhi.

Alle studio's met airconditioning zijn ruim en combineren een moderne inrichting met traditionele elementen.
Tous les studios climatisés sont spacieux. Ils affichent une décoration moderne et des éléments traditionnels.

La Tulipe combineert een moderne inrichting met traditionele houten elementen.
L'établissement La Tulipe associe une décoration moderne et des éléments traditionnels en bois.

De ruime villa's en bungalows van het Vedana hebben een moderne inrichting met traditionele accenten.
Les villas et les bungalows spacieux du Vedana affichent un style moderne s'inspirant d'une décoration traditionnelle.

De kamers en appartementen van Finca Goleta combineren een moderne inrichting met traditionele houten balken en stenen muren.
Les chambres et les appartements de l'hôtel Finca Goleta mêlent une décoration moderne avec des poutres en bois traditionnelles et des murs en pierre.

Ze bieden uitzicht op de rivier. Meščanka ligt aan de voet van het kasteel van Ljubljana en combineert een moderne inrichting met traditionele meubels.
Installée en contrebas du château de Ljubljana, elle associe design moderne et mobilier traditionnel.

Indien u in de appartementen verblijft, kunt u kiezen uit een moderne inrichting en een inrichting in traditionele Queenslander-stijl.
Les appartements affichent un style moderne ou une décoration traditionnelle du Queensland.