Traduction de «moderne huiselijke » (Néerlandais → Français) :

Villa Dea ligt aan het meer, op slechts 200 meter van het centrum, en het biedt eersteklas accommodatie met een modern, huiselijk interieur en een adembenemend uitzicht op het meer.
Située juste au bord du lac, à seulement 200 mètres du centre-ville, la Villa Dea propose un hébergement de grande qualité offrant une vue imprenable sur le lac et présentant une décoration moderne et chaleureuse.

Het appartement is ingericht in een moderne, huiselijke stijl.
L'appartement est aménagé dans un style moderne et chaleureux.

De appartementen hebben een moderne, huiselijke stijl, met chique houten vloeren en sprankelende kleuren.
Ces appartements, associant des couleurs audacieuses à un élégant parquet, sont aménagés dans un style moderne et intime.

iCheck Inn Ploenchit Sukhumvit biedt huiselijke, moderne accommodaties met een kitchenette en een eigen balkon.
L'établissement iCheck Inn Ploenchit Sukhumvit propose un hébergement moderne et accueillant avec une kitchenette ainsi qu'un balcon privatif.

Het Compass Parkview ligt op een strategische locatiein het centrum van de stad, en biedt huiselijke en moderne accommodatie en gratis WiFi in de hele accommodatie.
Bénéficiant d'un emplacement privilégié dans le centre-ville, le Compass Parkview vous propose un hébergement convivial et moderne, avec une connexion Wifi gratuitement mise à votre disposition dans tout l'établissement.

De lichte en moderne kamers van deze huiselijke accommodatie zijn voorzien van airconditioning, gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Lumineuses et modernes, toutes les chambres de cet établissement à l'atmosphère familiale sont dotées de la climatisation, d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision à écran plat.

Het beschikt over huiselijk ingerichte accommodaties. De appartementen hebben een moderne inrichting, een eigen keuken en gratis WiFi.
Affichant une décoration moderne, les appartements bénéficient d'une cuisine privée et d'une connexion Wifi gratuite.

De kamers van Summer View Hotel zijn modern ingericht met een huiselijk tintje.
Les chambres accueillantes présentent une décoration moderne.

Het biedt huiselijke kamers met een moderne badkamer en gratis WiFi.
Elle propose des chambres simples et accueillantes, dotées d'une salle de bains moderne et d'une connexion Wifi gratuite.

Dit ruime vakantiehuis is ingericht in een huiselijke stijl met schilderijen en een moderne afwerking. Het huis is geschikt voor 6 personen in 3 slaapkamers en biedt toegang tot een terras met een ononderbroken uitzicht op zee.
Décorée dans un style chaleureux, avec des peintures et des finitions modernes, cette maison de vacances spacieuse est entièrement non-fumeurs et peut accueillir 6 personnes.