Traduction de «moderne hotel grenst » (Néerlandais → Français) :

Dit moderne hotel grenst aan conferentiecentrum Sandton en de winkelcentra op het Nelson Mandela-plein.
Cet hôtel moderne est situé à côté du centre de conventions Sandton et des centres commerciaux de la place Nelson Mandela.

Dit moderne hotel grenst aan de Red Sea Mall in Jeddah en biedt stijlvolle kamers met gratis internet en een flatscreen-tv.
Relié au centre commercial Red Sea de Djedda, cet hôtel moderne vous accueille dans des chambres élégantes, dotées d'une connexion Internet gratuite et d'une télévision à écran plat.

Dit uiterst moderne hotel grenst aan de Liverpool Catholic Club en heeft 104 prachtige kamers plus onovertroffen voorzieningen waaronder een fitnessruimte, ijsbaan, minigolf, kids club en drie zwembaden.
Attenant au Liverpool Catholic Club, cet hôtel dispose de 104 chambres confortables et offre des équipements modernes : salle de sport, patinoire, mini golf, club pour enfants et 3 piscines.

Dit hotel grenst aan de historische Bricktown in het centrum van de stad Oklahoma en biedt een uitnodigende, moderne lobby en ruime kamers.
Situé à côté du quartier historique Bricktown du centre-ville d'Oklahoma City, cet hôtel dispose d'un hall moderne et accueillant, ainsi que de chambres spacieuses.

Het Inn at Longwood heeft een centrale locatie, op loopafstand van de vele culturele, recreatieve en zakelijke wijken van Boston. De medewerkers van dit hotel spreken meerdere talen en u profiteert hier van moderne voorzieningen. Het hotel grenst aan het Dana Farber Cancer Institute.
Bénéficiant d'un emplacement idéal à quelques pas des quartiers culturels, de loisirs et d'affaires de Boston, cet hôtel dispose d'un personnel polyglotte ainsi que d'équipements modernes. Il est rattaché à l'Institut contre le cancer Dana Farber.

Dit hotel in Houston, Texas, grenst aan het winkelcentrum Galleria met meer dan 350 winkels. Het hotel beschikt over moderne faciliteiten en comfortabele kamers met handige voorzieningen.
Situé à Houston, au Texas, à côté du centre commercial Galleria, qui abrite plus de 350 magasins, le Westin Oaks propose des installations modernes et des chambres confortables pourvues d'équipements fonctionnels.

Het NH Prague ligt in de moderne zakenwijk Andel, die grenst aan het historische centrum van de stad. Het hotel bestaat uit 2 aparte gebouwen, die met elkaar verbonden zijn door een kabelbaan. Het hotel biedt een prachtig uitzicht over Praag.
Situé dans le quartier moderne des affaires d'Andel, à proximité du centre historique de la ville, le NH Prague se compose de 2 bâtiments séparés et reliés par un funiculaire. Il offre une vue panoramique sur Prague.

Dit stijlvolle hotel ligt in de hoge wijk Belém van Lissabon en grenst aan het Jerónimos-klooster. Het heeft moderne kamers met gratis WiFi.
Adjacent au monastère des Hiéronymites dans le haut quartier de Belém à Lisbonne, cet élégant hôtel propose des chambres contemporaines dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Het elegante 5-sterrenhotel Asiana Hotel Dubai grenst aan het winkelcentrum Reef Mall en biedt moderne accommodatie in het hart van Deira.
Situé à côté du centre commercial Reef, cet élégant hôtel 5 étoiles propose un hébergement moderne au cœur de Deira.