Traduction de «moderne hotel biedt comfortabele en aangename » (Néerlandais → Français) :

Dit moderne hotel biedt comfortabele en aangename kamers die rust en ontspanning uitstralen.
Cet établissement moderne dispose de chambres confortables et agréables invitant au repos et à la détente.

Het hotel biedt comfortabele en moderne kamers voor 1, 2 of 3 personen met gratis WiFi, een douche, toilet en satelliettelevisie tegen een zeer voordelige prijs.
Au cours de vos voyages, faites le choix de l'essentiel du confort à petit prix. Vous dormirez dans une chambre moderne et agréable avec accès au Wifi offert, conçue pour 1, 2 ou 3 personnes, équipée d'une douche, toilettes, et TV satellite, pour un prix très économique.

Het hotel biedt comfortabele, functionele accommodatie tegen een geweldige prijs, met 130 moderne kamers, een restaurant en een bar.
A seulement 141 km de Chengdu, l'hôtel offre 130 chambres confortables et modernes à un excellent rapport qualité-prix, un restaurant et un bar.

Het hotel biedt comfortabele, gunstig gelegen accommodatie tegen een goede prijs, heeft 153 moderne kamers, een restaurant en bar met 24 uurssnackservice.
Il offre un excellent rapport qualité-prix pour ses 153 chambres contemporaines et un bar restaurant servant des en-cas 24 h/24.

Dit moderne hotel biedt 83 luxueus ingerichte, zeer comfortabele, volledig geluiddichte kamers (waaronder één suite).
Ses 83 chambres luxueuses, dont 1 suite, sont entièrement insonorisées et offrent un niveau de confort supérieur.

Dit moderne hotel heeft comfortabele kamers.
Cet établissement moderne dispose de chambres confortables.

Het moderne hotel heeft comfortabele kamers met warme verlichting en lcd televisies.
Cet hôtel contemporain dispose de chambres confortables avec éclairage chaleureux et TV LCD.

Het ibis budget Lyon Eurexpo (voorheen een Etap-hotel) biedt comfortabele kamers met airconditioning voor 1, 2, 3 of 4 personen.
Ibis buget Lyon Eurexpo (anciennement Etap Hotel) vous propose des chambres confortables et climatisées pour 1/2/3 ou 4 personnes.

“Welkom in het driesterrenhotel Mercure Frankfurt Nordwestzentrum: Ons moderne hotel biedt uitstekende vervoersverbindingen, met snelle toegang tot het stadscentrum van Frankfurt met de auto of U-Bahn (metro)”.
“Bienvenue à l'hôtel 3 étoiles Mercure Frankfurt Nordwestzentrum : notre hôtel moderne est très bien desservi, avec un accès rapide au centre-ville de Francfort en voiture ou U-Bahn (métro)”.