Traduction de «moderne gemeenschap » (Néerlandais → Français) :

Omgeven door oceaan, is Måløy een levendige en moderne gemeenschap aan de kust, waar mensen leven van de zee en haar vruchten.
Entourée par l'océan, Måløy est une communauté côtière animée et moderne, dont les habitants vivent de l'océan et de ses fruits.

Het biedt accommodatie in elegante en moderne appartementen die zich bevinden in een beveiligde gemeenschap, aan de oever van de rivier de Motlawa.
Ses appartements élégants et modernes occupent une résidence sécurisée donnant sur les quais de la Motława.

Dit comfortabele hotel is gelegen in het hart van de kleine gemeenschap Feldstatten, in de streek Alb. Het biedt een spa, fitnessruimte, moderne en gezellige kamers, en een uitnodigend salonrestaurant dat uitstekende regionale gerechten serveert.
Cet hôtel confortable est situé au coeur de la petite communauté de Feldstatten dans la région du Jura et offre des chambres modernes et confortables, un restaurant accueillant qui sert une excellente cuisine régionale et un espace spa et remise en forme.

Deze moderne accommodatie bevindt zich in een omheinde gemeenschap en is verdeeld over 2 verdiepingen en voorzien van 4 slaapkamers en 3 badkamers.
Situé dans un quartier résidentiel clos, cette villa moderne aménagée en duplex dispose de 4 chambres et de 3 salles de bains.

Dit resort is rookvrij. Het ligt op de rotswanden in de prachtige gemeenschap Laguna Beach. Het biedt ruime suites en moderne faciliteiten in de buurt van stranden, kunstexposities, heerlijke eetgelegenheden en fantastische winkels.
Niché sur des falaises face à l'océan, dans la belle ville de Laguna Beach, cette propriété non-fumeurs propose des suites spacieuses et des installations modernes près de la plage, des expositions artistiques, de restaurants à la cuisine raffinée et de magasins agréables.