Traduction de «moderne gastenkamers » (Néerlandais → Français) :

Dit eigentijdse hotel heeft 4 sterren en werd onlangs compleet gerenoveerd. Het hotel biedt aantrekkelijke en moderne gastenkamers met airconditioning, gratis WiFi, kosteloos parkeren en een uitmuntende locatie in hartje Kenilworth.
Cet hôtel 4 étoiles moderne, entièrement rénové, dispose de chambres élégantes et climatisées de style contemporain, d'une connexion Wifi et d'un parking gratuit, le tout à une adresse privilégiée, en plein cœur de Kenilworth.

Alle lichte en chique gastenkamers zijn voorzien van keramische tegels en een moderne privébadkamer.
Les chambres lumineuses et élégantes sont dotées de carreaux de céramique et d'une salle de bains privative moderne.

De 5 gastenkamers zijn traditioneel ingericht en beschikken over een eigen terras of balkon, een kledingkast, een televisie en een moderne badkamer met gratis toiletartikelen.
Décorées de façon traditionnelle, les 5 chambres disposent d'une terrasse ou d'un balcon privés, d'une armoire, d'une télévision et d'une salle de bains moderne avec articles de toilette gratuits.

De buitenkant van Miramar is opgetrokken in boetiekstijl. Binnen treft u in allerlei verschillende stijlen aan, in iedere individueel ingerichte gastenkamer. Er zijn moderne, klassieke en landelijke kamers verkrijgbaar.
L'Hotel Miramar, qui possède une façade de caractère, dispose de différents types de chambres à la décoration unique aux styles modernes, classiques et rustiques.