Vertaling van "moderne faciliteiten alsmede " (Nederlands → Frans) :

Het 5-sterrenhotel Grand Parkray Hangzhou, in de wijk Xiaoshan, biedt u comfort en luxe. Het heeft luxe kamers met moderne faciliteiten, alsmede moderne voorzieningen van de accommodatie en praktische services.
Situé dans le quartier de Xiaoshan, le Grand Parkray Hangzhou vous propose de somptueuses chambres dotées de confort et de luxe, ainsi que des installations modernes dans l'ensemble de l'établissement. Cet hôtel 5 étoiles assure également des services pratiques.

Het Orange Motel ligt binnen handbereik van het Lago Maggiore en de luchthaven Malpensa, van Milaan, alsmede in de buurt van het beurscentrum van Milaan. Het biedt moderne faciliteiten, een rustige locatie en een handige pendeldienst van/naar de luchthaven.
Pourvu d'installations modernes et jouissant d'une situation paisible, l'Orange Motel se trouve à proximité du lac Majeur, de l'aéroport de Milan Malpensa, ainsi que de la foire de Milan. Il bénéficie d'une navette aéroport pratique.

De kamers zijn voorzien van moderne gemakken. Hotel Plevna biedt diverse faciliteiten, zoals een strandclub met zwembad voor volwassenen en kinderen (open van mei t/m medio oktober, afhankelijk van het weer), alsmede een dakterras, café/wijnbar, restaurant en lounges.
Les installations de l'Hotel Plevna incluent un club de plage avec une piscine pour adultes et enfants (ouverte de mai à mi-octobre lorsque le temps le permet) ainsi que des salons, une terrasse sur le toit, un bar à vin/café et restaurant.