Traduction de «moderne eveneens » (Néerlandais → Français) :

Het moderne, eveneens bekroonde wellnesscentrum van het Kaiserhof omvat een sauna, een stoombad en een ontspanningsruimte met kamerhoge ramen en een panoramisch uitzicht.
Le spa moderne et primé du Kaiserhof dispose d'un bain à remous, d'un sauna, d'un bain à vapeur ainsi que d'une salle de détente avec des baies vitrées offrant une vue panoramique.

Het museum voor moderne kunst MACBA bevindt zich eveneens op 10 minuten lopen.
Le musée d'art contemporain MACBA est situé à la même distance.

WiFi is eveneens gratis beschikbaar. De moderne kamers van Hotel Bergo zijn voorzien van een flatscreen-tv, vloerbedekking en een zithoek.
Les chambres modernes sont dotées d'une télévision à écran plat, de moquette et d'un coin salon.

Moderne Japanse gerechten, Franse specialiteiten en een stijlvol café zijn eveneens beschikbaar.
Vous pourrez y déguster des plats japonais modernes et une cuisine française. Vous trouverez également un élégant café.

U kunt eveneens gebruikmaken van de moderne fitnessruimte of het 24-uursbusinesscentrum van het Chicago Ritz Carlton.
Le Chicago Ritz Carlton abrite également un centre de remise en forme moderne et un centre d'affaires ouvert 24h/24.

Kirchenwirt beschikt over mooie kamers met moderne meubels en is van alle gemakken voorzien die u zich kunt wensen tijdens een vakantie of enkele overnachting in Schladming. Het heeft eveneens een prestigieus restaurant, geschikt voor intieme maaltijden en voor grotere feesten en partijen.
Outre les belles chambres avec un mobilier contemporain et tout le confort que vous pouvez espérer pour vos vacances à Schladming, ou pour une escale sur votre route vers d'autres destinations, cet établissement propose un prestigieux restaurant, idéal pour des soirées ou des évènements plus importants.

U vindt er eveneens een grote verscheidenheid aan restaurants en taveernes die Griekse en internationale gerechten bieden. Dit complex bestaat uit studio's en appartementen, allemaal voorzien van moderne faciliteiten.
L'hôtel se compose de studios et d'appartements dotés de toutes les commodités modernes.

De kamers en appartementen van Villa San Simone zijn eveneens ingericht met een combinatie van antiek meubilair en moderne voorzieningen, waaronder gratis WiFi en een lcd-tv met dvd-speler.
Les chambres et les appartements allient mobilier d'époque et équipements modernes. Ils possèdent notamment une connexion Wifi gratuite et une télévision à écran LCD avec lecteur DVD.

Een verblijf op basis van halfpension is eveneens beschikbaar, waarbij u kunt kiezen uit een van de vele nabijgelegen restaurants die moderne, Aziatische of brasseriegerechten serveren.
Une formule demi-pension est proposée lors de la réservation. Elle vous permettra de choisir parmi de nombreux restaurants à proximité et de savourer une cuisine de style brasserie, moderne ou asiatique.

Hotel Rosenflora beschikt over comfortabel gemeubileerde kamers in diverse categorieën. Het beschikt eveneens over een restaurant waar een heerlijke selectie van traditionele en moderne specialiteiten wordt geserveerd.
L'Hotel Rosenflora propose des chambres au mobilier confortable, disponible dans différentes catégories, et un restaurant qui sert une délicieuse sélection de spécialités modernes et traditionnelles.