Traduction de «moderne en lichte accommodaties stralen rust » (Néerlandais → Français) :

De comfortabele, moderne en lichte accommodaties stralen rust en elegantie uit.
Confortables et contemporains, les hébergements présentent une décoration dans des tons clairs à l'atmosphère apaisante et élégante.

De accommodatie heeft moderne en lichte accommodaties in lofts en studio's met een balkon.
L'établissement propose un hébergement moderne et lumineux dans des lofts et studios avec balcon.

Oaks Calypso Plaza ademt de ontspannen charme van de Gold Coast in Queensland en biedt alle faciliteiten van een 4-sterrenresort aan het strand. De ruime, moderne en lichte accommodaties beschikken over een prachtig uitzicht op zee.
L'Oaks Calypso Plaza, qui reflète le charme détendu de la Gold Coast du Queensland, possède tous les équipements d'un complexe 4 étoiles situé en bord de mer. Ses hébergements spacieux, modernes et lumineux offrent une superbe vue sur la mer.

Villa Ani heeft een eigen buitenzwembad en een zonneterras met ligstoelen. Het ligt op het eiland Pag, op slechts 500 meter van het strand en de hoofdstraat van de stad Novalja. Villa Ani biedt moderne en lichte accommodatie, allemaal uitgerust met een keuken.
Le Villa Ani vous accueille sur l'île de Pag, dans la rue principale et à seulement 500 mètres de la plage de la ville de Novalja. Il propose des hébergements lumineux et modernes dotés d'une cuisine tout équipée, ainsi qu'une piscine extérieure privée et une terrasse bien exposée avec des chaises longues.

Appartment La Pinède ligt op slechts 500 meter afstand van het Grazelstrand in Gruissan. Het beschikt over moderne en lichte accommodaties met eigen kookgelegenheid en airconditioning.
Situé à 500 mètres de la plage du Grazel à Gruissan, l'Appartment La Pinède propose un hébergement indépendant, moderne et lumineux dans une résidence climatisée.

Het Mini Loft Decorialab biedt moderne en lichte accommodatie met gratis WiFi in alle ruimten en ligt in Bologna, op 15 minuten lopen van het Piazza Maggiore.
Proposant un hébergement moderne et lumineux ainsi qu'une connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement, le Mini Loft Decorialab vous accueille à Bologne, à 15 minutes à pied de la Piazza Maggiore.

Dulcis In Pantheon biedt moderne en lichte accommodaties in een 16e-eeuws gebouw en beschikt over een bar, een terras en een daktuin met uitzicht op de stad.
Doté d'un bar, le Dulcis In Pantheon vous accueille dans des hébergements modernes et lumineux, dans un bâtiment du XVIe siècle. Son jardin et sa terrasse sur le toit jouissent d'une vue sur la ville.

Hotel Casa Gardenia ligt in het historische centrum van Quito en biedt moderne en lichte accommodatie met gratis WiFi.
Situé dans le centre-ville historique de Quito, l'Hotel Casa Gardenia vous propose des hébergements lumineux et modernes avec une connexion Wifi gratuite.

Het nieuwe 4-sterrenhotel Diamante ligt op slechts enkele kilometers van het centrum van Alessandria. Het heeft een licht, modern interieur, een modern wellnesscentrum, hoogwaardige accommodatie en een rustgevende sfeer.
Situé à seulement quelques kilomètres du centre d'Alexandrie, le nouvel hôtel 4 étoiles Diamante vous propose un intérieur contemporain et lumineux, un centre de bien-être moderne, un hébergement de première qualité et une atmosphère relaxante.

De accommodatie beschikt over moderne en lichte appartementen, op slechts 100 meter van het strand.
Il propose des appartements modernes et lumineux, à seulement 100 mètres de la plage.