Traduction de «moderne artistieke » (Néerlandais → Français) :

Het streeft ernaar u een thuis ver van huis te kunnen bieden. Het ligt aan de hoofdstraat van Gocek en op loopafstand van de populaire bazaar. Het professionele pand biedt kamers met moderne, artistieke en comfortabele accenten.
Situé sur la rue principale de Gocek, non loin du célèbre bazar, cet établissement à l'esprit professionnel propose des chambres confortables agrémentées de touches modernes et artistiques.

De ruime accommodaties aan het strand van Miami liggen op slechts 2 stratenblokken van Ocean Drive en het strand en beschikken over moderne, artistieke thema's.
Situés à Miami Beach, à seulement 2 pâtés de maison d'Ocean Drive et de la plage, ces hébergements spacieux sont décorés sur le thème de l'art moderne.

Alle Viaggio-appartementen hebben een moderne artistieke vormgeving met een interieur dat geïnspireerd is door Colombiaanse literaire werken.
Présentant un style contemporain, les appartements du Viaggio affichent chacun une décoration à thème inspirée d'œuvres littéraires de Colombie.

Hotel Rotes Haus heeft een moderne rode gevel en een artistiek interieur met moderne kunst aan de muur en ruime trappen. Alle kamers van Hotel Rotes Haus zijn rookvrij en sommige hebben een flatscreen-tv.
Derrière sa façade rouge moderne, l'Hotel Rotes Haus abrite un intérieur décoré de manière artistique, avec de grands escaliers et des œuvres d'art modernes. Toutes les chambres du Rotes Haus sont non-fumeurs et certaines disposent d'une télévision à écran plat.

De kamers van Hotel Avenue zijn een perfect voorbeeld van moderne accommodatie en hebben een creatieve inrichting, artistieke details aan de muren en moderne meubels.
Les chambres de l'hôtel Avenue affichent un décor créatif, avec des détails artistiques sur les murs et des meubles ultramodernes, typiques des hébergements de style moderne.

In de uniek ingerichte kamers is modern design in combinatie gebracht met artistieke elementen.
Décorées de façon personnalisée, les chambres associent design moderne et éléments artistiques.

Het Museum voor Moderne Kunst ligt op slechts 2 minuten loopafstand en het is 5 minuten wandelen naar de voetgangersstraat Santa Maria, waar verschillende culturele en artistieke evenementen gehouden worden.
Le musée d'art contemporain vous attend à seulement 2 minutes à pied. Dans la rue Santa Maria, à 5 minutes de marche, ont lieu diverses manifestations culturelles et artistiques.

Villa Casagrande is vergeven van artistiek erfgoed. Het biedt u vandaag de dag 60 kamers die van allerhande moderne gemakken zijn voorzien, zonder afbreuk te doen aan de 14e-eeuwse charme van het pand.
Empreinte d'art ancien, la Villa Casagrande dispose de 60 chambres dotées de tout le confort moderne, tout en préservant le charme du XIVe siècle du bâtiment.

De zeer moderne en artistieke interieurs beschikken over marmeren vloeren, trappen en leuningen.
Les intérieurs très modernes et artistiques présentent des sols, des escaliers et des rampes en marbre.

In alle individueel ingerichte kamers van het Arte Luise Kunsthotel is in de moderne en artistieke inrichting een origineel concept uitgewerkt.
Décorées individuellement, les chambres présentent une décoration moderne et artistique, chacune arborant son propre concept original.