Vertaling van "modern thema " (Nederlands → Frans) :

De kamers van het Talking Stick Resort hebben een modern thema dat goed past bij de woestijn buiten het hotel.
Les chambres du Talking Stick Resort affichent une décoration moderne qui contraste avec le désert à l'extérieur.

Het restaurant serveert moderne thema-gerechten in zowel de rustieke keuken met een open haard, in de nieuwe eetzaal als op het terras in de tuin.
Le restaurant vous servira une cuisine moderne à thème dans la cuisine rustique avec cheminée, dans la nouvelle salle à manger ou sur la terrasse et dans le jardin.

De lichte kamers van het Pension Mariposa hebben een individuele inrichting gebaseerd op stijlvolle, moderne thema's.
Les chambres lumineuses du Pension Mariposa sont décorées de manière individuelle dans un esprit contemporain et élégant.

Alle kamers en-suites van het Cosmopolitan Hotel zijn ingericht volgens een modern thema.
Les chambres et les suites du Cosmopolitan Hotel sont décorées dans un style moderne.

De inrichting is geïnspireerd door Marokkaanse thema's. De moderne kamers zijn ingericht met moderne voorzieningen en opvallend decor.
Il vous propose des hébergements contemporains et élégants avec des équipements modernes.

De accommodaties beschikken over een thema en zijn voorzien van airconditioning en een zithoek met modern meubilair.
Les hébergements climatisés comprennent un coin salon pourvu d'un mobilier moderne.

Hotel Dominic ligt in het centrum van Sölden, op slechts 150 meter van de Giggijoch-kabelbaan. Het hotel beschikt over een Aziatische spa en gratis privéparkeergelegenheid. Hotel Dominic biedt moderne, individueel ingerichte kamers en-suites, alle met een specifiek thema.
Situé dans le centre de Sölden, l'Hotel Dominic se trouve à seulement 150 mètres du téléphérique de Giggijoch et comprend un spa asiatique ainsi qu'un parking privé gratuit sur place. L'établissement propose des chambres modernes et meublées de façon individuelle, ainsi que des suites qui présentent toutes une décoration à thème spécifique.

U kunt zich vast verheugen op de moderne gemakken en romantische omgeving van de kamers met internationale thema's van het superieure 4-sterrenhotel Weisser Bär.
L'hôtel supérieur 4 étoiles, le Weisser Bär, propose des chambres confortables et modernes, aux thèmes internationaux et à l'atmosphère romantique.

De kamers van het First Hotel Strand bevinden zich in 2 verschillende gebouwen, 1 met een traditioneel nautisch thema en 1 met een meer moderne inrichting.
Les chambres du First Hotel Strand occupent 2 bâtiments, l'un arborant une décoration maritime traditionnelle et l'autre affichant un décor plus moderne.

De moderne chalets zijn ingericht in warme tinten en met een Afrikaans thema.
Les chalets modernes sont décorés sur un thème africain dans des couleurs chaleureuses.