Traduction de «modern ruim » (Néerlandais → Français) :

Dit gastvrije hotel beschikt over moderne, ruime kamers.
Cet établissement chaleureux dispose de chambres contemporaines et spacieuses.

Het hotel heeft een moderne, ruime lobby met een prachtige bar, bibliotheek en speelruimte voor kinderen.
Il dispose d'un grand hall moderne avec un bar spectaculaire, une bibliothèque et un espace de jeux pour enfants.

Het ligt dicht bij Bourke Street Mall en Federation Square en beschikt over 200 moderne, ruime kamers, Het Swanston Hotel, Grand Mercure biedt superieure service, een goed uitgeruste fitnessruimte, binnenzwembad en parkeerservice, plus 3 unieke eetgelegenheden, waaronder 24 uur per dag roomservice.
A proximité de Bourke Street Mall et de Federation Square, comptant 200 chambres modernes et spacieuses, l'hôtel The Swanston, Grand Mercure, propose service de qualité, salle de gym équipée, piscine couverte, parking avec voiturier et trois possibilités de restauration, dont un service en chambre 24h/24.

In het stadscentrum en op slechts 15 minuten van Sultan Mahmud Badaruddin II in Zuid-Sumatra, ligt het stijlvolle Novotel Palembang Hotel and Residence. 198 moderne, ruime kamers, superieure zaken- en conferentiefaciliteiten, waaronder vergaderruimten voorzien van apparatuur, en een grote balzaal.
Situé au coeur du centre-ville, et à 15 minutes seulement de l'aéroport Sultan Mahmud Badaruddin II de Sumatra-Sud, l'élégant Novotel Palembang Hotel and Residence vous propose 198 chambres modernes et spacieuses ainsi que des salles de réunion et de conférence très bien équipées et une salle de bal.

Het Mercure Sydney International Airport biedt een adembenemend uitzicht op Cooks River, Cahill Park en Sydney Airport en beschikt over moderne, ruime en smaakvol ingerichte kamers.
Offrant une vue saisissante sur la rivière Cooks, Cahill Park et l'aéroport de Sydney, les chambres du Mercure Sydney International Airport sont modernes, spacieuses et aménagées avec goût.

'Superior'-spa 1 queensize bed Moderne, ruime en afgeschermde kamer aan de achterzijde van hotel voor maximale privacy. De kamer beschikt over een queensize bed, bubbelbad, grote lcd televisie en draadloos internet.
Chambre Supérieure Spa avec lit Queen Size Moderne, spacieuse et cachée à l'arrière de l'hôtel pour plus d'intimité, la chambre comprend lit Queen Size, salle de bains avec baignoire à remous, grande TV LCD et accès Internet sans fil.

Superior kamer met kingsize bed Ruime kamer van 28 m², met moderne inrichting, 1 kingsize bed, 32 inch lcd tv, kluis, föhn, gratis WiFi, minibar-koelkast, koffie- en theefaciliteiten, bureau, telefoon en handdouche. Superior kamer met 2 eenpersoonsbedden Ruime kamer van 28 m², met moderne inrichting, 2 eenpersoonsbedden, 32 inch lcd tv, kabel tv, kluis, föhn, gratis WiFi, minibar-koelkast, koffie- en theefaciliteiten, bureau, telefoon en handdouche.
Chambre Supérieure avec lit King Size Spacieuse chambre de 28 m² au design moderne avec lit King Size, TV LCD 81 cm, coffre, sèche-cheveux, WIFI gratuit, minibar, cafetière/théière, bureau, téléphone et douche. Chambre Supérieure avec lits jumeaux Spacieuse chambre de 28 m² au design moderne avec deux lits simples, TV LCD 81 cm, TV par câble, coffre, sèche-cheveux, WIFI gratuit, minibar, cafetière/théière, bureau, téléphone et douche.

'Classic'-kamer met tweepersoonsbed Moderne kamers in stijl - met airconditioning, queensize bed met lakens van Egyptisch katoen, satelliet-tv, bureau, kluis, minikoelkast, strijkplank en -ijzer, welkomstplateau en haardroger Superior kamer met kingsize bed Ruime, moderne kamer met airconditioning, een kingsize bed met beddengoed van Egyptisch katoen, satelliet-tv, ruime werkplek, kluis, minikoelkast, strijkijzer en -plank, welkomstplateau, haardroger.
Chambre double Classic Chambres de style contemporain : climatisation, lits Queen Size en coton égyptien, TV par satellite, bureau, coffre, mini-réfrigérateur, fer et planche à repasser, plateau de bienvenue et sèche-cheveux. Chambre Supérieure avec lit King Size Chambre spacieuse de style contemporain : climatisation, lit King Size en coton égyptien, TV par satellite, grand bureau, coffre, mini-réfrigérateur, fer et planche à repasser, plateau de bienvenue, sèche-cheveux.

Ruime kamers met moderne technologie, gratis WiFi, moderne inrichting, ruime badkamers. Het hotel heeft de grootste vergaderfaciliteiten in de omgeving: een balzaal (1700 m²) met hoog plafond (8 m) en 5 zalen voor kleine tot middelgrote bijeenkomsten
Grandes chambres équipées des dernières technologies, accès WIFI gratuit, design moderne, grandes salles de bain, la plus grande salle de conférence de la région (1 700 m², 8 m sous plafond), 5 salles de réunion pour des réunions en moyen et petit comité