Vertaling van "modern ontworpen " (Nederlands → Frans) :

Het modern ontworpen Haarlemmerdijk bnb beschikt over een gunstige ligging in het centrum van de stad, op 6 minuten lopen van het Anne Frank Huis en het centraal station van Amsterdam en op 1 km van de Dam. Het hotel biedt gratis WiFi.
Doté d'une décoration moderne et d'une connexion Wifi gratuite, le Haarlemmerdijk bnb bénéficie d'un excellent emplacement en centre-ville, à 6 minutes à pied de la maison d'Anne Frank et de la gare centrale d'Amsterdam.

Dit modern ontworpen hotel ligt op slechts 20 meter van de kust en beschikt over een eigen strand en een zwembad.
Cet hôtel moderne est à seulement 20 mètres de la mer et possède une plage privée et une piscine.

Het modern ontworpen Ultra Hotel Buenos Aires is ingericht met weelderige tapijten.
L'établissement est orné de tapis de grande qualité et d'objets de style contemporain.

BB Le Bosquet ligt in Uitkerke, op 10 minuten rijafstand van de Belgische kust. Er zijn modern ontworpen kamers beschikbaar met gratis WiFi.
Situé à Uitkerke, à 10 minutes de route de la côte belge, le BB Le Bosquet propose des chambres de style contemporain dotées d'une connexion Wifi gratuite.

Met een toplocatie in het hart van Genève, op slechts 5 minuten van het treinstation Cornavin, biedt het gezellige en intieme familiehotel Tor modern ontworpen en volledig uitgeruste accommodatie.
Occupant un emplacement exceptionnel au cœur de Genève, à seulement cinq minutes de la gare de Genève-Cornavin, cet hôtel accueillant et intimiste propose un hébergement tout équipé, avec un design moderne.

ZigZag Dubrovnik biedt modern ontworpen appartementen en kamers met airconditioning en gratis WiFi. De accommodaties bevinden zich op verschillende locaties binnen de monumentale stadsmuren van Dubrovnik en op slechts 100 meter van de Stradun street.
L'établissement ZigZag Dubrovnik Apartments Rooms vous accueille dans des hébergements à la décoration moderne, situés à différentes adresses au sein des remparts monumentaux de Dubrovnik et à seulement 100 mètres de la rue Stradun.

Alle accommodaties hebben een prachtig uitzicht op de Knysna Lagune. Het Lofts Boutique Hotel beschikt over modern ontworpen kamers ingericht met houten balken.
Tous les hébergements jouissent d'une vue imprenable sur la lagune de Knysna. Le Lofts Boutique Hotel propose des chambres au style contemporain décorées de poutres en bois.

De stad Basel ligt 25 km verderop. Het hotel bestaat uit een historisch pand en een modern ontworpen vleugel met 3 restaurants, een fitnessruimte en een spa behandelkamer.
Occupant un bâtiment à la fois historique et moderne, il dispose de 3 restaurants, d'une salle de sport et d'une salle de soins spa.

De Penthouse Suite heeft een eigen zwembad, een woonkamer met modern ontworpen meubilair en een ultramoderne keuken.
La suite Penthouse est dotée d'une piscine privée, d'un salon avec des meubles au design moderne et d'une cuisine ultramoderne.

In dezelfde baai vindt u een modern ontworpen en goed uitgeruste nautische jachthaven met 100 aanlegplaatsen.
Dans la baie, vous trouverez enfin un port de plaisance contemporain entièrement équipé avec 100 postes d'amarrage.