Vertaling van "modern maar charmant " (Nederlands → Frans) :

De inrichting van Hotel Dolomiti is modern maar charmant. Het hotel biedt bovendien een aangename tuin waar u in de zomermaanden heerlijk kunt ontspannen.
L'Hotel Dolomiti affiche un design moderne et agréable et vous pourrez vous rendre dans son jardin charmant pour vous détendre en été.

De bungalows met airconditioning van het Ozge Bungalow Hotel zijn voorzien van een modern, maar toch charmant, rustiek interieur.
Les bungalows climatisés de l'hôtel Ozge Bungalow présentent un intérieur moderne au charme rustique.

Dit charmante huis heeft een rustic maar toch modern karakter en bevat voorwerpen die terug dateren tot halverwege de 18e eeuw en de Napoleonische invasies.
De caractère rustique mais moderne, cette charmante maison abrite des vestiges du milieu de XVIIIe siècle et des invasions napoléoniennes.