Traduction de «modern en geheel » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie beschikt over 100 studio's en appartementen, die allemaal ruim, modern en geheel gemeubileerd zijn.
Elle vous propose 100 studios et appartements spacieux, modernes et entièrement équipés.

Alle kamers zijn voorzien van alle moderne gemakken, geheel in lijn met de traditionele gastvrijheid van dit berggebied.
Chaque logement est doté de tout le confort moderne, en accord avec l'hospitalité de cette région montagneuse.

Hotel Noris is geheel opgeknapt en voorzien van een lift. Het hotel biedt 24 ruime kamers, is geheel voorzien van airconditioning en biedt alle moderne gemakken.
L'Hotel Noris, entièrement rénové et équipé d'un ascenseur, propose 24 chambres spacieuses ; il est climatisé et doté de tout le confort moderne.

Gasten van het geheel rookvrije Best Western Plus Hospitality House Suites zullen zich ongetwijfeld meteen thuis voelen in de comfortabele, moderne accommodatie. De units zijn uitgerust met een aantal moderne voorzieningen, zoals een volledig uitgeruste keuken, gratis snel internet en een iPod-dock.
Cet établissement entièrement non-fumeurs propose des logements confortables et ultramodernes, dans lesquels vous vous sentirez comme chez vous. Ils comprennent une cuisine entièrement équipée, une connexion haut débit à Internet gratuite et une station d'accueil pour iPod.

De enorme kamers van The Lowry Hotel zijn ingericht in moderne stijl om een mooi geheel te vormen met de tevens moderne architectuur.
Les très grandes chambres du Lowry Hotel possèdent un mobilier moderne en harmonie avec l'architecture.

Het Woodbine Hotel Suites ligt binnen 6 km van de internationale luchthaven Pearson in Toronto, Canada. Dit geheel rookvrije hotel biedt modern design, modern comfort en uitzonderlijk goed personeel om uw verblijf zo aangenaam mogelijk te maken.
Établi à moins de 6 km de l'aéroport international de Pearson, à Toronto, au Canada, le Woodbine Hotel Suites est un établissement entièrement non-fumeurs proposant une décoration contemporaine, un confort moderne et un personnel exceptionnel qui rendront votre séjour agréable.

Het geheel rookvrije Metropole Suites South Beach heeft moderne accommodatie met flatscreentv, een iPod docking station en een moderne keuken met serviesgoed.
Les suites du Metropole South Beach, entièrement non-fumeurs, offrent un cadre contemporain. Elles sont dotées d'une télévision à écran plat, d'une station d'accueil pour iPod et d'une cuisine moderne avec vaisselle.

De kamers zijn geheel voorzien van airconditioning en hebben een moderne inrichting met houten vloeren.
Les chambres entièrement climatisées sont décorées dans un style moderne et revêtues de parquet.

Het geheel rookvrije Hotel Sonnenhof biedt lichte kamers met een moderne inrichting.
L'Hotel Sonnenhof est un établissement entièrement non-fumeurs proposant des chambres lumineuses décorées dans un style moderne.

Het Chelsea Four Points is een geheel rookvrij hotel met een grote fitnessruimte met moderne cardio-apparatuur.
Le Chelsea Four Points est un hôtel entièrement non-fumeurs comportant une spacieuse salle de remise en forme dotée d'équipements modernes de cardio-training.