Traduction de «modern design met traditionele » (Néerlandais → Français) :

Ombak Villa by Langkawi Lagoon Resort biedt modern design en traditionele Maleise architectuur. Het resort ligt op slechts 5 minuten rijden van de internationale luchthaven van Langkawi en het Mahsuri International Exhibition Centre.
Situé à seulement 5 minutes de l'aéroport international de Langkawi et du Mahsuri International Exhibition Centre, l'Ombak Villa by Langkawi Lagoon Resort mêle design moderne et architecture traditionnelle malaise.

De suites en villa's van Villa Kresna combineren een modern design met traditionele meubels.
Associant style moderne et mobilier traditionnel, les suites et villas de l'établissement Villa Kresna comprennent un coin salon/repas séparé.

Dit hotel ligt direct naast het Sameiropark in een bosrijke omgeving, op slechts korte loopafstand van het centrum van Penafiel. Het luxe 4-sterrenhotel combineert een modern design met traditionele gastvrijheid.
Situé le long du parc Sameiro, à quelques pas du centre-ville de Penafiel, cet hôtel 4 étoiles de luxe au design contemporain vous accueillera de façon traditionnelle.

De Loch Ness Lodge icombineert modern design en traditionele Schotse architectuur.
Alliant le meilleur de l'architecture traditionnelle écossaise à un design contemporain, cet établissement de luxe est niché dans un cadre vivifiant.

Het hotel combineert modern design met traditionele elementen uit de regio Ribatejo.
L'hôtel associe intérieur moderne et traditions de la région du Ribatejo.

Hotel Siglo XVIII combineert modern design met traditionele regionale stijlen van nu, waardoor een comfortabele en authentieke sfeer ontstaat.
L'Hotel Siglo XVIII combine un design moderne avec les styles régionaux traditionnels de l'époque, créant une atmosphère confortable et authentique.

Het combineert een traditionele Cycladische stijl met modern design en beschikt over een zwembad en een bubbelbad met hydromassage op het centrale terras.
Alliant le style traditionnel des Cyclades à un design contemporain, il dispose d'une piscine et d'une terrasse centrale dotée d'un bain à remous avec hydromassage.

Pudi Boutique Hotel Fuxing Park Shanghai ligt in het hart van de voormalige Franse Concessie en heeft een Modern Europees design met traditionele Chinese culturele details.
Décoré dans un style européen moderne ponctué de détails chinois, le Pudi Boutique Hotel Fuxing Park Shanghai se situe au cœur de l'ancienne concession française de Shanghai.

Het Rocabella Santorini Resort Spa combineert traditionele architectuur met een modern design en ligt te midden van een mooie omgeving in Imerovigli, Santorini.
Bénéficiant d'un cadre pittoresque à Imerovigli, à Santorin, le Rocabella Santorini Resort Spa allie une architecture traditionnelle à un design moderne.

De kamers en de sfeer zijn een combinatie van een traditionele inrichting in alpine stijl en modern design.
L'Hotel Allalin vous accueille dans un cadre et des chambres combinant une décoration traditionnelle des Alpes avec des éléments modernes.