Vertaling van "modderbad " (Nederlands → Frans) :

U kunt in het fitnesscentrum trainen met gekwalificeerde instructeurs en met Technogym-toestellen, of genieten van een modderbad, hydrotherapie en andere schoonheidsbehandelingen.
Vous pourrez faire de l'exercice dans la salle de sport avec des instructeurs qualifiés et sur des équipements Technogym ou bien bénéficier d'un bain de boue ou de soins d'hydrothérapie et de beauté.

Tegen een toeslag heeft u toegang tot het wellnesscentrum van het hotel, dat voorzien is van een stoomsauna, een modderbad en een belevenisdouche.
Moyennant un supplément, vous pourrez profiter du centre de bien-être doté d'un sauna à vapeur, d'un bain de boue et d'une douche sensorielle.

Het spa- en wellnesscentrum heeft een oppervlakte van 1200 m², en beschikt over een binnenzwembad, ontspanningsruimtes, een Finse sauna, een stoombad, een biosauna en een modderbad.
Réparti sur 1 200 m², le centre de spa et de bien-être est doté d'une piscine intérieure, de salles de relaxation, d'un sauna finlandais, d'un bain de vapeur, d'un sauna bio et d'un bain de boue.

De Azules de Novaria Spa biedt een bubbelbad, een modderbad en een scala aan schoonheidsbehandelingen.
Le spa Azules de Novaria vous propose un bain à remous, un bain de boue et une gamme de soins de beauté.

Op 30 km afstand bevindt zich het beroemde tablet van Baška, het 1e geschreven monument van Kroatië. U kunt paardrijden bij een manege en duiken bij een duikcentrum op 7 km van de accommodatie. Op 2 km bevindt zich het nabijgelegen strand Meline, waar u kunt ontspannen met een geneeskrachtig modderbad. Het centrale busstation ligt in Krk, op 23 km afstand.
La célèbre stèle de Baška, le plus vieux texte écrit en croate figurant sur un monument, est à 30 km. Une école d'équitation et un centre de plongée sont accessibles à 7 km. À 2 km de l'établissement, la plage de Méline propose des soins à base de boue.

Ter hydratering van uw huid kunt u van een modderbad genieten.
Vous pourrez prendre un bain de boue pour hydrater la peau ou un bain de lait rafraîchissant pour éliminer les cellules mortes.

Tot de faciliteiten van de thermische spa behoren een modderbad, een Turks bad en een thermisch therapiebad.
Le centre thermal comprend notamment un bain de boue, un bain turc et une piscine thermale de thérapie.

U kunt sporten in het fitnesscentrum, of genieten van een ontspannende sauna, massage of modderbad.
Vous pourrez faire des exercices au centre de remise en forme ou vous détendre en profitant du sauna, d'un massage ou d'un bain de boue.

Er zijn tevens een modderbad en een verscheidenheid aan massages beschikbaar.
Divers massages et un bain de boue y sont proposés.

De spa is ontworpen naar oriëntaalse stijl en u kunt kiezen uit een verscheidenheid aan diensten, zoals een Thaise massage, modderbad en verscheidene behandelingen voor de huid.
Dans le spa de style oriental, vous trouverez divers services comme les massages thaï, les bains de boue et des soins de peau variés.