Traduction de «mix van stenen » (Néerlandais → Français) :

De ruime appartementen van het Catalonia Sur Aparts-Spa bieden een mix van stenen architectuur en modern design.
Les appartements spacieux du Catalonia Sur Aparts-Spa présentent un mélange d'architecture en pierre et de style moderne.

De kamers bieden natuurlijke elementen en een eigentijds design, een mix van rustieke stenen muren, een minimalistische inrichting en wit linnengoed.
Les chambres présentent des éléments naturels alliés avec un design contemporain mélangeant des caractéristiques, telles que des murs en pierre rustiques, un décor minimaliste et du linge de maison blanc.

De stevige, stenen muren zijn een betoverende plek met hun mix van traditionele Spaanse elementen en hotelfaciliteiten van de 21e eeuw.
Ses murs en pierre abritent un lieu enchanteur, alliant des éléments architecturaux espagnols traditionnels aux équipements d'un hôtel du XXIe siècle.

Alle kamers van het Fonte do Fraile hebben een individuele inrichting met een mix van houten, stenen en moderne materialen.
Toutes les chambres du Fonte do Fraile se distinguent par leur style différent et mélangent le bois, la pierre et les matériaux modernes.

De appartementen hebben interieurs met een mix van moderne en oude elementen, en met eenvoudig meubilair, stenen muren en houten balkenplafonds.
Ils associent des éléments modernes et anciens, tels qu'un mobilier simple, des murs en pierre et des poutres apparentes.

Het hotel is gebouwd in een stenen heuvel en beschikt over een mix van oude en moderne architectuur, waaronder unieke grotkamers en traditionele gewelfde kamers.
Construit dans une colline de pierre, il affiche un mélange d'architecture ancienne et moderne. Il abrite des chambres troglodytes uniques ainsi que des chambres voûtées traditionnelles.