Traduction de «misschien wilt » (Néerlandais → Français) :

Misschien wilt u ook een reisje langs de nabijgelegen oostkust maken om een bezoek te brengen aan Scarborough, Filey, Whitby en de baai van Robin Hood.
Vous pourrez également partir à la découverte de la toute proche côte, où se trouvent les villes de Scarborough, Filey, Whitby et Robin Hood’s Bay.

Misschien wilt u de skigebieden van Le Corbier bezoeken, op 15 km afstand, Orelle, op 22 km afstand, of Valloire, 32 km verderop.
Vous pourrez vous rendre dans les stations de ski Le Corbier, à 15 km, Orelle, à 22 km, ou encore Valloire, à 32 km.

Er kan een verscheidenheid aan excursies en rondleidingen worden georganiseerd, van wijnproeverijen tot kooklessen. Maar misschien wilt u gewoon ontspannen en genieten van de prachtige omgeving tijdens uw verblijf hier bij La Corte dei Papi, gegarandeerd uw Toscaanse thuis weg van huis.
Diverses sorties et excursions peuvent être organisées, comme des dégustations de vins ou des leçons de cuisine. Cependant, vous souhaiterez peut-être simplement vous détendre et vous imprégner de la beauté qui vous entoure ; La Corte dei Papi deviendra alors très certainement votre pied-à-terre en Toscane.

Of u nu wilt slapen, ontspannen of misschien zelfs werken, u zult genieten van de rust en stilte.
Que vous souhaitiez dormir, vous détendre ou travailler, vous apprécierez le calme et la tranquillité de l'établissement.