Traduction de «minuten van thorpe » (Néerlandais → Français) :

Met de auto rijdt u in 20 minuten naar Thorpe Park en Windsor Castle.
Le parc à thème Thorpe Park et le château de Windsor sont tous deux accessibles en 20 minutes de route.

Dit hotel is gevestigd in een charmant gebouw in Tudor-stijl, op slechts 20 minuten van Thorpe Park. Het wordt omringd door prachtige tuinen en ligt te midden van het idyllische platteland van Surrey.
Situé à seulement 20 minutes de Thorpe Park, l'établissement de style Tudor Legacy Thatcher's Hotel se trouve dans de superbes jardins en plein cœur de la campagne du Surrey.

Het gezellige Crown Hotel ligt op slechts 10 km van de luchthaven Heathrow, op 5 minuten van Thorpe Park, en dicht bij veel bezienswaardigheden in de buurt.
Le confortable hôtel Crown Hotel se situe à seulement 10 kilomètres de l'aéroport d'Heathrow, à 5 minutes du parc Thorpe et à proximité de plusieurs centres d'intérêt.

Het hotel heeft een unieke locatie naast de beroemde Thorpeness Meare en op slechts 5 minuten lopen van het strand.
Il bénéficie d'un emplacement exceptionnel à proximité du célèbre lac artificiel Thorpeness Meare, et se trouve à seulement 5 minutes à pied de la plage.

Thorpe Cottage Country Guest House ligt op 8 minuten rijden van Ashbourne en heeft elegante accommodaties in het zuiden van het Peak District.
Situé à 8 minutes de route d'Ashbourne, le Thorpe Cottage Country Guest House vous accueille dans des hébergements élégants dans le sud du Peak District.

The Thorpe Guesthouse in het rivierdorp Hemingford Grey ligt op 30 minuten rijden van Cambridge. Dit huiselijke pension heeft een lounge in de tuin en biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes en gratis parkeergelegenheid.
Installé dans le village au bord de l'eau de Hemingford Grey, à 30 minutes en voiture de Cambridge, l'établissement accueillant Thorpe Guesthouse propose un salon de jardin ainsi qu'une connexion Wifi accessible dans les parties communes et un parking gratuits.

Het historische marktstadje St. Ives, met zijn beroemde Oliver Cromwell Bridge, ligt op minder dan 10 minuten rijden van The Thorpe.
Le bourg historique de St Ives, avec son marché et son célèbre pont Oliver Cromwell, est à moins de 10 minutes en voiture du Thorpe.

Het is vanaf het hotel slechts 1,6 km naar het treinstation Thorpe Bay en 15 minuten lopen naar de Thorpe Hall Golf Club.
La gare de Thorpe Bay est située à 1,6 kilomètre et vous pourrez rejoindre le golf de Thorpe Hall en 15 minutes à pied.

Deze accommodatie pronkt met een ideale locatie, op slechts 2 minuten loopafstand van de voetgangerszone in High Street, op 5 minuten rijafstand van het Thorpe-park en op 10 minuten afstand van het Windsor-kasteel en Legoland. De luchthaven Heathrow is 9 km verderop, de renbaan van Ascot Kempton ligt in de buurt en het themapark Hampton Court Chessing is 20 minuten verwijderd van het hotel.
Il est idéalement situé à seulement 2 minutes à pied de la grande rue, à 5 minutes de route de Thorpe Park, à 10 minutes du château de Windsor et de Legoland, à tout juste 10 minutes et 9 km de l'aéroport d'Heathrow, d'Ascot et de Kempton Park ainsi qu'à 20 minutes d'Hampton Court et du parc à thème de Chessington.

De lodge ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Woking, op 15 minuten lopen van het treinstation van Woking en op 30 minuten rijden van de attractieparken Thorpe Park en Chessington World of Adventures.
La gare de Woking est accessible en seulement 15 minutes à pied tandis que le parc Thorpe et le Chessington World of Adventures sont à 30 minutes en voiture.