Vertaling van "minuten van siena " (Nederlands → Frans) :

U rijdt in 40 minuten naar Siena.
Vous pourrez rejoindre la ville de Sienne en 40 minutes de route.

U kunt in ongeveer 30 minuten naar Siena en Florence rijden.
Vous pourrez rejoindre Sienne et Florence en 30 minutes de route environ.

Het Villa Dievole bevindt zich op het 400 hectare grote schitterende landschap van Chianti, op 20 minuten van Siena. Het hotel biedt verschillende types pas gerenoveerde appartement-suites en kamers in een uitgestrekt complex.
Cet établissement niché au sein d'un joli domaine de 400 hectares de campagne, dans la région du Chianti, propose des appartements et des chambres récemment rénovés à seulement vingt minutes de Sienne.

Met de trein bent u in 30 minuten in Siena.
Vous pourrez rejoindre Sienne en 30 minutes en train.

U rijdt met de auto in 35 minuten naar Siena, en de luchthaven van Florence ligt op 1 uur rijden.
Vous pourrez rejoindre Sienne en 35 minutes en voiture, tandis qu'il vous faudra 1 heure de route pour arriver à l'aéroport de Florence.

Met de auto bent u in 50 minuten in Siena.
La ville de Sienne est accessible en 50 minutes de route.

Met de auto rijdt u in 35 minuten naar Siena.
Sienne est accessible en 35 minutes en voiture.

U rijdt in 40 minuten naar Siena.
Sienne est accessible en 40 minutes en voiture.

Vanaf het Agriturismo Fattoria Voltrona is het 23 km naar Volterra, en u rijdt in 45 minuten naar Siena.
La ville de Volterra est à 23 km et celle de Sienne est accessible en 45 minutes en voiture.

Een juweel op het Toscaanse platteland - dat is het luxe Castello delle Serre. Het ligt hoog in het charmante middeleeuwse stadje Serre di Rapolano, op 40 minuten van Siena en Montepulciano.
Un joyau de la campagne toscane, le luxueux Castello delle Serre se dresse majestueusement au sommet de la charmante ville médiévale de Serre di Rapolano, à 40 minutes de Sienne et Montepulciano.