Vertaling van "minuten van pensión " (Nederlands → Frans) :

U wandelt in 15 minuten van Pension Resi naar het skigebied Reith im Alpbachtal en in 10 minuten naar de Reither See.
Le domaine skiable de Reith im Alpbachtal est accessible en 15 minutes de marche. Le lac Reitherer se trouve à 10 minutes à pied.

Het RENFE-treinstation ligt op 3,8 km afstand. Met de auto rijdt u in 25 minuten van Pensión Kursaal naar de luchthaven van San Sebastián.
La gare RENFE est à 3,8 km, tandis que l'aéroport de Saint-Sébastien est situé à 25 minutes en voiture du Pension Kursaal.

De afstand naar de golfbanen van Zell am See, Saalfelden en Gut Brandlhof overbrugt u per auto in nog geen 30 minuten vanaf Pension Thistle.
Vous pourrez aussi rejoindre les parcours de golf de Zell am See, de Saalfelden et de Gut Brandlhof en 30 minutes de route.

De gratis skibus brengt u in slechts 2 minuten van Pension Reithof naar de skiliften in Alpendorf en het skigebied Amadé.
Une navette gratuite vous conduira de la Pension Reithof au téléphérique d'Alpendorf et au domaine skiable Salzburg Amadé Sport World en seulement 2 minutes.

Op 7 km afstand kunt u de plaats Corvara in Badia bezoeken. De afstand naar Brunico overbrugt u per auto in 30 minuten vanaf Pension Rungg.
Corvara in Badia se situe à 7 km, tandis que Brunico est accessible en voiture en 30 minutes.

Met de metro reist u in 10 minuten van pension San Peter Angels naar de Spaanse Trappen.
La maison d'hôtes San Peter Angels se situe à 10 minutes en métro de la place d'Espagne.

Hotel-Pension Elfi ligt op 5 minuten lopen van het Cardiovasculair Centrum en de revalidatieklinieken Diana I en Diana II. In 10 minuten loopt u naar de thermische baden van Jod-Sole-Therme in Bad Bevensen. Het stadscentrum ligt op 15 minuten lopen.
L'Hotel-Pension Elfi se trouve à 5 minutes à pied du centre de cardiologie et des cliniques de rééducation Diana I et Diana II. Vous séjournerez également à 10 minutes à pied des thermes Jod-Sole-Therme Bad Bevensen ainsi qu'à 15 minutes du centre-ville.

Dit pension bevindt zich op 15 minuten rijafstand van het meer Köyceğiz Gölü. De Middellandse Zee is per auto in 20 minuten bereikbaar.
La pension Rose se trouve à 15 minutes en voiture du lac de Köyceğiz Gölü et à 20 minutes en voiture de la mer Méditerranée.

Vanuit dit pension kunt u bovendien in 10 minuten naar de Frankenalbtherme (thermen) in Hersbruck rijden, en de middeleeuwse stad Neurenberg ligt op 25 minuten rijden van het pension.
Depuis l'établissement, vous pourrez rejoindre les bains thermaux de Frankenalbtherme à Hersbruck en 10 minutes de route environ, tandis que la ville médiévale de Nuremberg est à 25 minutes en voiture.

Het Pension Isioni ligt op 2 minuten lopen van de trappen naar het Palamidi-kasteel en op 5 minuten lopen van de kust.
La pension est située à 2 minutes à pied de l'escalier menant au fort Palamède et à 5 minutes à pied du bord de mer.