Vertaling van "minuten respectievelijk " (Nederlands → Frans) :

Het conferentiecentrum en het historische centrum bereikt u met de auto in ongeveer 15 en 35 minuten respectievelijk.
Le centre de conventions et le centre historique sont situés respectivement à 15 et 35 minutes de route environ.

Station Pombal, waar de hogesnelheidstrein Alfa Pendular stopt, ligt op 26 km en Station Leiria ligt op 3,5 km afstand. Het Klooster van Batalha en het Klooster van Alcobaça zijn met respectievelijk 17 minuten en 32 minuten rijden te bereiken.
La gare de Pombal, desservie par le train pendulaire Alfa Pendular, se trouve à 26 km et la gare de Leiria est à 3,5 km. Les monastères de Batalha et d'Alcobaça sont accessibles en respectivement 17 et 32 minutes de route.

Het ligt op respectievelijk 20 minuten lopen en 10 minuten rijden van de autovrije straten Shangxiajiu Lu en Beijing Lu.
Il se trouve à 20 minutes de marche de la rue piétonne Shangxiajiu et à 10 minutes de route de la rue piétonne Beijing Road.

Het vriendelijke personeel van La Divina by Aldea Thai geeft u graag informatie over interessante toeristische plekjes, zoals de archeologische vindplaats Tulum of het natuurpark Xcaret, die u bereikt in respectievelijk 45 minuten en 15 minuten rijden.
Le personnel amical du La Divina by Aldea Thai vous renseignera sur les sites touristiques intéressants, comme le site archéologique de Tulum ou le parc naturel de Xcaret, accessibles en respectivement 45 minutes et 15 minutes de route.

Het Trowbridge Leisure Centre ligt op 10 minuten lopen van het hotel. Naar Lacock en Castle Combe is het respectievelijk 10 en 40 minuten rijden.
Rejoignez par la route le théâtre royal de Bath en 25 minutes, Lacock en 10 minutes et Castle Combe en 40 minutes.

De concertzalen Zénith en Aéronef bevinden zich op respectievelijk 8 en 10 minuten lopen van het hotel. De Place du Général-de-Gaulle bereikt u in 10 minuten lopen.
Les salles de concert Zénith et Aéronef se trouvent respectivement à 8 et 10 minutes de marche, tandis que la Grand-Place est accessible en 10 minutes à pied.

De concertzalen Zénith en Aéronef bevinden zich op respectievelijk 8 en 10 minuten lopen van het hotel. De Place du Général-de-Gaulle bereikt u in 10 minuten lopen.
Les salles de concert Zénith et Aéronef se trouvent respectivement à 8 et 10 minutes de marche, tandis que la Grand-Place est accessible en 10 minutes à pied depuis l'hôtel.

Tomar en Abrantes liggen op respectievelijk 48 en 31 minuten rijafstand. Luchthaven Portela is met 98 minuten rijden te bereiken.
Tomar est à 48 minutes de route et Abrantes est situé à 31 minutes en voiture.

De noordelijke en de zuidelijke luchthavens liggen respectievelijk op slechts 10 en 40 minuten van het hotel, en de haven van Santa Cruz bereikt u in slechts 5 minuten.
Les aéroports nord et sud de l'île ne sont respectivement qu'à 10 et 40 minutes et le port de Santa Cruz n'est qu'à 5 minutes.

De internationale luchthavens van Sjarjah en Dubai bevinden zich respectievelijk op 15 en 25 minuten rijden van de Tulip Inn.
Par la route, le Tulip Inn se trouve à seulement 15 minutes de l'aéroport international de Charjah et à 25 minutes de l'aéroport international de Dubaï.