Traduction de «minuten naar berlijn » (Néerlandais → Français) :

Met de intercity reist u in 30 minuten naar Hannover en in 50 minuten naar Berlijn.
Des trains express régionaux rejoignent Hanovre en 30 minutes et Berlin en 50 minutes.

Met de auto rijdt u in ongeveer 35 minuten naar Berlijn of naar Potsdam.
Vous atteindrez Berlin et Potsdam en environ 35 minutes en voiture.

Via de snelweg A13 rijdt u in minder dan 60 minuten naar Berlijn.
Berlin est à moins d'une heure de route en prenant l'autoroute A13.

Het Apartment KiezFlair ligt op 1,5 km van het centraal station van Potsdam. Vanaf dit station reist u in 40 minuten naar Berlijn.
La gare principale de Potsdam se situe à 1,5 km de l'Apartment KiezFlair, avec des liaisons pour Berlin en 40 minutes.

U rijdt in 10 minuten naar het S-Bahnstation Berlijn-Schulzendorf, waarvandaan u in 35 minuten naar het centraal station van Berlijn kunt reizen.
Accessible en 10 minutes en voiture depuis l'hôtel, la gare S-Bahn de Berlin-Schulzendorf dessert la gare principale de Berlin en 35 minutes.

Vanaf het hotel reist u met de metro in 5 minuten naar de winkelstraat Kurfürstendamm, en in slechts 15 minuten naar de toeristische bezienswaardigheden in het centrum van Berlijn.
Il vous faudra 5 minutes en métro pour rejoindre la rue commerçante Ku'damm et 15 minutes pour vous rendre aux attractions touristiques du centre-ville.

Vanuit het Town Apartments Checkpoint Charlie loopt u in slechts 2 minuten naar metrostation Kochstraße en het is 3 km naar het centraal station van Berlijn.
Le Town Apartments Checkpoint Charlie se trouve à seulement 2 minutes à pied de la station de métro Kochstraße et à 3 km de la gare principale de Berlin.

Het S-bahnstation (stadstrein) Pichelsberg ligt op 5 minuten loopafstand. Vanaf hier reist u in 20 minuten naar het stadscentrum van Berlijn.
Depuis la station de S-Bahn (train urbain) Pichelsberg, à 5 minutes de marche, vous pourrez rejoindre le centre-ville de Berlin en 20 minutes.

Vanuit The Cat's Pajamas reist u met het openbaar vervoer in 50 minuten naar beide luchthavens van Berlijn.
Le The Cat's Pajamas Hostel se trouve à 50 minutes en transports en commun des deux aéroports de Berlin, que vous pourrez rejoindre facilement.

Het is tevens uitstekend aangesloten op het openbaar vervoer, aangezien het metrostation Naturkundemuseum op slechts 100 meter afstand te vinden is en u in 15 minuten naar het centraal station van Berlijn loopt.
Avec la station de métro Naturkundemuseum à seulement 100 mètres et la gare centrale de Berlin à 15 minutes à pied, l'hôtel est très bien desservi par les transports.