Vertaling van "minuten het centraal " (Nederlands → Frans) :

Tussen 05:00 en 20:00 uur rijden er elke 15 minuten rechtstreekse treinen naar de luchthaven van Frankfurt (13 minuten), het centraal station van Frankfurt (25 minuten), het centraal station van Mainz (15 minuten) en het centraal station van Wiesbaden (22 minuten).
Toutes les 15 minutes, de 5h00 à 20h00, vous pourrez prendre un train pour rejoindre directement l'aéroport de Francfort-Rhein/Main en 13 minutes, la gare centrale de Francfort en 25 minutes, la gare centrale de Mayence en 15 minutes et la gare centrale de Wiesbaden en 22 minutes.

Met de trein reist u zonder overstappen naar het expositiecentrum KölnMesse (11-16 minuten), het centraal station van Keulen (15-19 minuten) en het centraal station van Düsseldorf (16-31 minuten).
Des trains vous mèneront directement au parc des expositions de KölnMesse (en 11 à 16 minutes), à la gare principale de Cologne (en 15 à 19 minutes) et à la gare principale de Düsseldorf (en 16 à 31 minutes).

Met de trein bereikt u in slechts 20 minuten het centrum, in 30 minuten het centraal station en het expositiecentrum, en in 40 minuten het vliegveld van München.
L'hôtel vous place à vingt minutes du centre-ville, trente minutes de la principale gare ferroviaire et du parc des expositions, et quarante minutes de l'aéroport en train.

Met de trein bereikt u in 8 minuten het centraal station van Keulen en in 11 minuten het expositiecentrum Kölnmesse.
Les trains permettent de rejoindre la gare centrale de Cologne en 8 minutes et le parc des expositions Koelnmesse en 11 minutes.

De Brandenburger Tor en Unter den Linden bereikt u te voet in 10 minuten. Het centraal station van Berlijn biedt uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer.
La porte de Brandebourg et le boulevard Unter den Linden sont accessibles en 10 minutes de marche. D'autre part, vous pourrez bénéficier de l'excellent réseau de transports en commun depuis la gare centrale de Berlin.

Met de tram of bus die voor het hotel stopt, reist u in slechts 6 minuten het centraal station van Göteborg.
Les tramways et les bus locaux qui s'arrêtent juste devant l'hôtel vous permettront de rejoindre la gare centrale de Göteborg en seulement 6 minutes.

De tramhalte Weteringcircuit bevindt zich op 180 meter van het hotel en biedt directe verbindingen waarmee u in 15 minuten het centraal station van Amsterdam en het beursterrein de RAI bereikt.
L'arrêt de tramway Weteringcircuit est implanté à 180 mètres de l'hôtel et vous permettra de rejoindre directement la gare centrale d'Amsterdam ainsi que le centre de conférences RAI en 15 minutes.

U bereikt met de metro in slechts 6 minuten het centraal station van Stockholm. Er gaan ook bussen naar het metrostation Ropsten; de halte voor die bussen ligt 200 meter verderop.
Le trajet en métro jusqu'à la gare centrale de Stockholm ne prend que 6 minutes et les bus à destination de la station de métro Ropsten s'arrêtent à 200 mètres.

Since1634 ligt op 400 meter van de tramhalte Rozengracht. Hier vindt u directe verbindingen waarmee u binnen 15 minuten het centraal station van Amsterdam bereikt.
Le Since1634 se trouve à 400 mètres de l'arrêt de tramway Rozengracht qui permet de rejoindre directement la gare centrale d'Amsterdam en moins d'un quart d'heure.

Te voet kunt u in ongeveer 15 minuten het centraal station van Amsterdam bereiken.
La gare centrale d'Amsterdam est à 15 minutes à pied.