Traduction de «minuten dient » (Néerlandais → Français) :

Na 30 minuten dient u een toeslag te betalen.
Au-delà, des frais supplémentaires s'appliquent.

Om het resort vanaf de luchthaven Caticlan te bereiken dient u vanaf de steiger van de haven van Caticlan 30 minuten te rijden, gevolgd door een boottocht van 20 minuten naar de steiger van de haven van Boracay.
Pour vous rendre au Morning Beach depuis l'aéroport de Caticlan, vous devrez parcourir 30 minutes de route jusqu'à la jetée de Caticlan, puis prendre le bateau jusqu'au port de Bocaray. La traversée dure 20 minutes.

Als u van deze service gebruik wilt maken, dient u dit tijdens het reserveren aan te geven. Het Okutone Snow Park bevindt zich op 10 minuten rijden en het skigebied Houdaiji op 20 minuten.
Le domaine skiable d'Okutone se trouve à 10 minutes de route et vous rejoindrez la station de ski de Houdaiji en 20 minutes en voiture.

U dient van tevoren te reserveren. Les Suites du Lac ligt op slechts 20 minuten van het treinstation Chambery en op 10 minuten van het vliegveld Bourget du Lac.
La résidence Les Suites du Lac se trouve à seulement 20 minutes de la gare de Chambéry et à 10 minutes de l'aéroport du Bourget-du-Lac.

U dient dan de avond ervoor een bestelling te plaatsen bij de receptie. Het is vanaf het Pierre Vacances Royal Parc 10 minuten rijden naar Saint-Nazaire en 45 minuten rijden naar Nantes.
En voiture, la résidence est située à 10 minutes de Saint-Nazaire et à 45 minutes de Nantes.

U dient zelf in te checken. Het centrum van Wenen is met het openbaar vervoer in 30 minuten en met de auto in 15 minuten te bereiken.
Vous rejoindrez le centre-ville en 30 minutes en transports en commun et en 15 minutes en voiture.

Dit dient van tevoren te worden bevestigd door de accommodatie. Met de metro reist u in 10 minuten naar de Champs-Elysées.
Enfin, les Champs-Élysées sont accessibles en 10 minutes en métro.

U dient dan de avond ervoor een bestelling te plaatsen bij de receptie. Pierre Vacances Palais des Gouverneurs bevindt zich op 5 minuten lopen van de haven en op 2 km van de stranden Cible en Bois.
La résidence Pierre Vacances Premium Palais des Gouverneurs est située à 5 minutes à pied du port ainsi qu'à 2 km des plages de la Cible et du Bois-Plage-en-Ré.

Hiervoor dient een reservering te worden gemaakt. Casas da Lapa ligt op 10 minuten rijden van Seia.
Le Casas da Lapa se trouve à 10 minutes de route de Seia.

Het hotel heeft geen receptie, dus dient u ten minste 30 minuten voor aankomst uw verwachte aankomsttijd door te geven.
Faute de réception, veuillez informer l'établissement de votre heure d'arrivée au moins 30 minutes à l'avance.